公开(公告)号：US20080275421A1

公开(公告)日：2008-11-06

申请号：US11919256

申请日：2006-04-28

申请人： Shinya Tanaka ,  Kiyoko Enosaki ,  Katsunori Takasugi ,  Yoshiharu Yamaguchi

发明人： Shinya Tanaka ,  Kiyoko Enosaki ,  Katsunori Takasugi ,  Yoshiharu Yamaguchi

IPC分类号： A61J1/18 ,  B42D15/00 ,  G09F3/00

CPC分类号： A61J1/10 ,  A61J1/1406 ,  A61J1/1418 ,  A61J1/1462 ,  A61J1/1475 ,  A61J1/18 ,  A61J2205/30 ,  A61J2205/50 ,  G09F3/0288 ,  G09F2003/027 ,  Y10T428/15

摘要： It is an object of the invention to provide a label which enables a user to recognize information necessary when using a medicine bag in a reliable fashion. A label includes a base part 12 indicating thereon basic information including at least information on ingredients of medicines accommodated in a medicine bag 1 and a detachable part 14 detachably joined to the base part 12. The label is characterized in that the detachable part 14 is so shaped as to be attachable to such an area of the medicine bag 1 that it becomes difficult to use the medicine bag 1 when a surface of the area is covered, and the detachable part 14 indicates thereon characteristic information including at least directions on use of the medicine bag 1.

摘要翻译： 本发明的目的是提供一种能够使用户以可靠的方式识别使用药袋所需的信息的标签。 标签包括基部12，其上指示包括至少包含容纳在药袋1中的药物成分的信息和可拆卸地接合到基部12的可拆卸部14的基本信息。 标签的特征在于，可拆卸部分14被成形为可以附接到药袋1的这个区域，使得当该区域的表面被覆盖时难以使用药袋1，并且可拆卸部分14 在其上指示包括药袋1的至少使用方向的特性信息。

公开(公告)号：US08333750B2

公开(公告)日：2012-12-18

申请号：US11919256

申请日：2006-04-28

申请人： Shinya Tanaka ,  Kiyoko Enosaki ,  Katsunori Takasugi ,  Yoshiharu Yamaguchi

发明人： Shinya Tanaka ,  Kiyoko Enosaki ,  Katsunori Takasugi ,  Yoshiharu Yamaguchi

IPC分类号： A61B19/00

CPC分类号： A61J1/10 ,  A61J1/1406 ,  A61J1/1418 ,  A61J1/1462 ,  A61J1/1475 ,  A61J1/18 ,  A61J2205/30 ,  A61J2205/50 ,  G09F3/0288 ,  G09F2003/027 ,  Y10T428/15

摘要： A label enables a user to recognize information necessary when using a medicine bag in a reliable fashion. The label includes a base part indicating thereon basic information including at least information on ingredients of medicines accommodated in a medicine bag and a detachable part detachably joined to the base part. The detachable part is so shaped as to be attachable to such an area of the medicine bag that it becomes difficult to use the medicine bag when a surface of the area is covered, and the detachable part indicates thereon characteristic information including at least directions on use of the medicine bag.

摘要翻译： 标签使用户能够以可靠的方式识别使用药袋时所需的信息。 该标签包括表示基本信息的基本部分，该基本信息至少包括关于容纳在药袋中的药物的成分的信息和可拆卸地接合到基部的可拆卸部分。 可拆卸部分的形状被设计成能够附接到药袋的这种区域，当该区域的表面被覆盖时，难以使用药袋，并且可拆卸部分在其上指示至少包括使用方向的特征信息 的药袋。