公开(公告)号：US06762386B2

公开(公告)日：2004-07-13

申请号：US10235891

申请日：2002-09-06

申请人： Shunji Itou ,  Kazuhiro Fujii ,  Yoshiaki Inami ,  Katsuyuki Takada

发明人： Shunji Itou ,  Kazuhiro Fujii ,  Yoshiaki Inami ,  Katsuyuki Takada

IPC分类号： H01H3318

CPC分类号： H02B5/06

摘要： A switchgear wherein a connecting portion to be connected to a transmission side branch bus container and a connecting portion to be connected to a receiving side branch bus container are provided on a circuit breaker container in an up and down relation so as to face the same direction. Any one of the transmission side branch bus container and the receiving side branch bus container is connected to the connecting portion positioned on the upper side, and the other is connected to the connecting portion positioned on the lower side, and a transmission side power cable terminal container or a receiving side power cable terminal container is arranged at a position deviated horizontally from the axis of the transmission side branch bus container or the receiving side branch bus container.

摘要翻译： 一种开关装置，其中连接到传输侧分支总线容器的连接部分和连接到接收侧分支总线容器的连接部分以上下关系设置在断路器容器上，以便面向相同的方向 。 传输侧分支总线容器和接收侧分支总线容器中的任何一个连接到位于上侧的连接部分，另一个连接到位于下侧的连接部分，以及发送侧电力电缆终端 集装箱或接收侧电力电缆端子容器布置在从发送侧分支总线容器或接收侧分支总线容器的轴线水平偏离的位置。

公开(公告)号：US5088293A

公开(公告)日：1992-02-18

申请号：US574859

申请日：1990-08-30

申请人： Shunji Itou

发明人： Shunji Itou

IPC分类号： A23L3/015 ,  A23L3/36 ,  F25D31/00

CPC分类号： F25D31/00 ,  A23L3/0155 ,  A23L3/363

摘要： In a vacuum cooling apparatus, a hollow receptacle is provided, for containing a plurality of containers for containing materials to be cooled, the containers being slidably fitted in the receptacle one after another. The receptacle has through-holes formed therein at intervals corresponding to the dimension of the container which is measured in the axial direction of the receptacle in such a manner that the receptacle through-holes are arranged in the axial direction of the receptacle. Each of the containers has a container through-hole formed therein so that the container through-hole is allowed to communicate with the receptacle through-holes. Seal members also are provided, allowing the inside of each container to communicate with the outside only through the receptacle through-hole and container through hole. A depressing unit inserts the containers into the receptacle from one end, and vacuum source units, coupled to a series of ones of the cylinder through-holes closest to the depressing unit, provide progressive stages of evacuation to cool food in the containers.

摘要翻译： 在真空冷却装置中，设置中空容器，用于容纳多个容纳待冷却材料的容器，容器可滑动地装配在容器中。 容器具有形成在其中的通孔，其间隔对应于容器的尺寸，该容器的尺寸沿插座的轴向方向被测量，使得插座通孔沿插座的轴向布置。 每个容器都具有形成在其中的容器通孔，使得允许容器通孔与容器通孔连通。 还设有密封构件，允许每个容器的内部仅通过容器通孔和容器通孔与外部连通。 按压单元将容器从一端插入容器中，并且耦合到最靠近按压单元的一系列圆筒通孔的真空源单元提供渐进的抽空阶段以冷却容器中的食物。