公开(公告)号：US5960483A

公开(公告)日：1999-10-05

申请号：US894046

申请日：1997-12-15

申请人： Siegfried Delzer ,  Hans Ulrich Kunz ,  Holger Kuttenbaum

发明人： Siegfried Delzer ,  Hans Ulrich Kunz ,  Holger Kuttenbaum

IPC分类号： E03D9/00 ,  E03D11/12

CPC分类号： E03D9/00 ,  E03D11/12

摘要： The lavatory has a housing in which a dish-like bowl having a seat is pivotably inserted. The bowl can be swivelled from a position of use into a flushing position. Furthermore, a cleaning apparatus which serves for cleaning the seat and the bowl with pressurized water in the flushing position is arranged in the housing. This cleaning apparatus has for this purpose a cover which overlaps the spray nozzles serving for cleaning the bowl and seat. In the flushing position, the cover and the bowl together bound a cleaning space which is sealed fluid-tight from the interior of the housing. During the cleaning process, even contaminants adhering stubbornly to seat surface or inner wall of the bowl are removed by the pressurized water and washed in the direction of the feces drain. After the cleaning with pressurized water, the bowl and the seat are dried with cold or hot air, for which purpose the cleaning apparatus is additionally provided with a fan.

摘要翻译： PCT No.PCT / CH96 / 00398 Sec。 371 1997年12月15日第 102（e）日期1997年12月15日PCT提交1996年11月12日PCT公布。 公开号WO97 / 21002 PCT 日期1997年6月12日盥洗室有一个可以枢轴插入的具有座位的碗状碗的外壳。 碗可以从使用位置旋转到冲洗位置。 此外，用于在冲洗位置用加压水清洗座椅和碗的清洁装置布置在壳体中。 该清洁装置为此目的具有与用于清洁碗和座的喷嘴重叠的盖。 在冲洗位置，盖和碗一起结合了从壳体内部流体密封的清洁空间。 在清洁过程中，即使污染物固定地粘附到碗的表面或碗的内壁，也可以通过加压水去除，并沿粪便排出的方向洗涤。 用加压水清洗后，将碗和座用冷或热空气干燥，为此，清洁装置另外设有风扇。