公开(公告)号：US5444938A

公开(公告)日：1995-08-29

申请号：US107778

申请日：1993-08-11

Applicant: Siegfried Pissenberger

Inventor： Siegfried Pissenberger

IPC: A01G1/06 ,  A01G1/00

CPC classification number: A01G1/06

Abstract: Device for Vee-grafting, especially for hard-and-stone-fruit trees, with an angled knife (8) for cutting a groove (K) in the stock (10) arranged to move in an outer part (2), formed as a guide space by means of a toggle lever (31, 32, 33), which is inclined in relation to the axis of the stock, characterized in that there is an inner part (3) moveable inside the outer part (2) in the forward region (3') or front end of which is fitted the knife (8) and in the rear region (3") of which there is an aperture (7) for the scion (12) and where the outer part (2) has an aperture (4) in its forward region (2') for the stock (10) and in its rear region (2") an aperture (5) which can be caused to coincide with the aperture (7) in the inner part (3) and has an angled knife (6) at the forward edge.

Abstract translation: PCT No.PCT / AT91 / 00110 Sec。 371日期：1993年8月11日 102（e）日期1993年8月11日PCT 1991年10月14日PCT PCT。 出版物WO92 / 06804 日期：1992年4月30日。用于切割在库存（10）中的凹槽（K）的成角度刀（8）的V /嫁接装置，特别是用于硬和石果树的设备，布置成在外部 部分（2）通过相对于坯料的轴线倾斜的肘节杆（31,32,33）形成为引导空间，其特征在于，在内部部分（3）内部可移动 前部区域（3'）中的外部部分（2）或其前端装配有刀（8）并且在其后部区域（3“）中具有用于接穗（12）的孔（7） 并且其中外部部分（2）在其用于库存（10）的前部区域（2'）和其后部区域（2“）中具有孔（4），孔（5）可以被引起与 在内部部分（3）中的孔（7）并且在前边缘处具有成角度的刀（6）。