公开(公告)号：US4638623A

公开(公告)日：1987-01-27

申请号：US617189

申请日：1984-06-04

Applicant: Siegfried Schaible ,  Edwin Schneble

Inventor： Siegfried Schaible ,  Edwin Schneble

IPC: A01F15/00 ,  A01D89/00 ,  A01F15/07 ,  A01D39/00

CPC classification number: A01F15/07 ,  A01F2015/0775 ,  A01F2015/186

Abstract: The round baling press with a pick-up device, having a binder device and a rolling chamber, on the side walls of which a plurality of rollers is mounted rotatablyin h ousing orifices, can be produced rapidly and more cheaply since the bearing housing orifices are open outwards for the radial insertion of the bearing shafts of the rollers, which are already provided with flanged bearing halves and coil guards. The protective hood placed upon the rollers exhibits side walls parallel to the side wall of the rolling chamber, which are provided with asymmetrical recesses so that the side walls of the protective hood can be connected to the rolling chamber simultaneously with the flanged bearing halves of the bearing shafts.

Abstract translation: 具有拾取装置的圆形打包机，具有粘合剂装置和滚动室，其侧壁上安装有多个辊子可旋转地安装在其中，可以快速且更便宜地制造，因为轴承壳体孔是 向外打开已经设有凸缘轴承半部和线圈护罩的滚子轴承轴的径向插入。 放置在滚筒上的防护罩呈现平行于滚动室侧壁的侧壁，该侧壁设有不对称的凹槽，使得保护罩的侧壁可与滚动室同时与凸缘轴承半部连接 轴承轴。