公开(公告)号：US20160154381A1

公开(公告)日：2016-06-02

申请号：US14949122

申请日：2015-11-23

申请人： Société anonyme de la Manufacture d'horlogerie Audemars Piguet & Cie

发明人： Giulio PAPI

IPC分类号： G04B19/24

CPC分类号： G04B19/241 ,  G04B19/2536

摘要： In an annual or perpetual calendar mechanism, a lever bears a maneuvering device of a day-of-the-month wheel. A month wheel defines course beginning stops, each associated with a month and operational for controlling a course beginning position of the lever when the month wheel is in the angular position associated with this month. These course beginning stops are bottoms of slots alternating with the teeth of the month wheel. The month wheel has a peripheral edge which forms the profile of its teeth as well as the course beginning stops.

摘要翻译： 在一年一度的永久性日历机制中，杠杆带有一个日子轮的机动装置。 一个月的轮子定义了课程开始停止，每个与一个月相关联，并且当月轮处于与本月相关的角位置时，用于控制杠杆的路线开始位置。 这些课程开始的停止是与月轮的牙齿交替的槽的底部。 月轮有一个外围边缘，形成其牙齿轮廓以及航向开始停止。

公开(公告)号：US20160154380A1

公开(公告)日：2016-06-02

申请号：US14948540

申请日：2015-11-23

申请人： Société anonyme de la Manufacture d'horlogerie Audemars Piguet & Cie

发明人： Giulio PAPI

IPC分类号： G04B19/24

CPC分类号： G04B19/241 ,  G04B19/25346 ,  G04B19/2536 ,  G04B19/2538

摘要： In an annual or perpetual calendar mechanism, a day-of-the-month wheel includes a notch. At each actuation of a lever, a first pawl finger effects an actuation of one step, on one of the teeth of the day-of-the-month wheel. Upon actuation of the lever at the end of a month of fewer than 31 days, a second pawl finger effects, in the notch, an actuation of the day-of-the-month wheel by a whole number of steps. The notch is positioned between two consecutive teeth among the teeth of the day-of-the-month wheel. The day-of-the-month wheel has a peripheral edge which forms the profiles of its teeth as well as the notch.

摘要翻译： 在一年一度的日历机制中，一个月的轮子包括一个缺口。 在杆的每次致动时，第一棘爪手指在一个月的轮的一个齿上实现一步的致动。 当在一个月结束的时间少于31天的时候，杆的致动，第二棘爪手指在凹口中起作用的一个月的轮子一整个步骤。 凹槽位于日月轮的齿之间的两个连续的齿之间。 日月轮具有外围边缘，其形成其齿的轮廓以及凹口。

公开(公告)号：US20160124392A1

公开(公告)日：2016-05-05

申请号：US14926527

申请日：2015-10-29

申请人： Société anonyme de la Manufacture d'horlogerie Audemars Piguet & Cie

发明人： Mathieu GENOUD ,  Giulio PAPI

IPC分类号： G04F8/00 ,  G07C1/28 ,  G07C1/24 ,  G04F7/08

CPC分类号： G04F8/006 ,  G04F7/065 ,  G04F7/0842 ,  G04F7/0871 ,  G04F7/0876 ,  G07C1/24 ,  G07C1/28

摘要： A chronograph mechanism includes an intermediate chronograph mobile which is provided for transmitting a drive to first and second sweep-hand mobiles. A first and a second return device are configured to return the first sweep-hand mobile to a first predetermined angular position relative to the intermediate chronograph mobile, in the absence of angular immobilization of the first sweep-hand mobile by a first brake, and the second sweep-hand mobile to a second predetermined angular position relative to the intermediate chronograph mobile, in the absence of angular immobilization of the second sweep-hand mobile by a second brake. A control system includes a coordination device arranged to maintain the first and second brakes alternately in two opposite configurations, in each of which one of the first and second brakes is in an inactive state and the other is in an active state.

摘要翻译： 计时机构包括中间计时码表移动装置，用于将驱动器传送到第一和第二扫掠手机。 第一和第二返回装置被配置为在没有第一扫掠手移动装置通过第一制动器进行角度固定的情况下相对于中间计时码表移动体将第一扫掠手移动体返回到第一预定角位置，并且 在没有通过第二制动器对第二扫掠手动件进行角度固定的情况下，第二扫掠手可移动到相对于中间计时码表移动体的第二预定角位置。 控制系统包括配置装置，其被配置为将第一制动器和第二制动器交替地保持在两个相反的构造中，其中，第一制动器和第二制动器中的一个处于非活动状态，另一个处于活动状态。

公开(公告)号：US20150370221A1

公开(公告)日：2015-12-24

申请号：US14743948

申请日：2015-06-18

申请人： Société anonyme de la Manufacture d'horlogerie Audemars Piguet & Cie

发明人： Marc-Olivier PAGES ,  Giulio PAPI ,  Lauren MUSITELLI ,  Johan MONTET

IPC分类号： G04B27/04

CPC分类号： G04B27/04 ,  G04B27/02 ,  G04B27/023 ,  G04B27/045 ,  G04B27/06 ,  G04F7/08 ,  G04F7/0823 ,  G04F7/0828 ,  G04F7/0838

摘要： A coupling device for timepieces that includes an entry wheel, a coupling wheel, and a first exit wheel. The coupling wheel is disposed substantially coplanar to the plane of rotation of the entry wheel and of the first exit wheel and is adapted to tilt relative to the plane of rotation to occupy a first coupling position in which the coupling wheel meshes with the first exit wheel and a second coupling position in which the coupling wheel is decoupled from the first exit wheel. The device also includes a movable element to control the change of position between the first and the second position of the coupling wheel. The coupling wheel defines an axis of rotation that can be inclined relative to the normal to the plane of rotation of the entry wheel and of the exit wheel by being mounted pivotably at each of the ends thereof.

摘要翻译： 一种用于钟表的联接装置，包括入口轮，联接轮和第一出口轮。 联接轮设置成基本上与入口轮和第一出口轮的旋转平面共面，并且适于相对于旋转平面倾斜以占据第一联接位置，在该第一联接位置，联接轮与第一出口轮啮合 以及第二联接位置，其中联接轮与第一出口轮分离。 该装置还包括可移动元件以控制联接轮的第一和第二位置之间的位置变化。 联接轮限定了旋转轴线，其可以通过可枢转地安装在其每个端部处，相对于入口轮和出口轮的旋转平面的法线倾斜。