Connection assembly for a wiping system of a motor vehicle

    公开(公告)号:US09751501B2

    公开(公告)日:2017-09-05

    申请号:US14344244

    申请日:2012-08-08

    IPC分类号: B60S1/40 B60S1/38

    摘要: According to the invention, the assembly comprises a mechanical connector provided with two cylindrical protuberances and an adaptor (50) with two side walls (54, 55) each having a lateral orifice (54A, 55A), wherein the end of each cylindrical protuberance has at least one portion which is inclined in relation to the insertion direction of said mechanical connector, towards the inside of the adapter (50), and a portion (54B) of each side wall (54) has a cavity (54B), of which at least one inner surface (54C) is inclined in an increasing fashion from the end of said side wall (54) up to said corresponding lateral orifice (54A), and of which at least one lateral delimitation (54D, 54E) is inclined in relation to the plane formed by the axis of said corresponding lateral orifice (54A) and said insertion direction, in a decreasing fashion from the end of said side wall (54) up to said corresponding lateral orifice (54A).

    CONNECTION ASSEMBLY FOR A WIPING SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE
    3.
    发明申请
    CONNECTION ASSEMBLY FOR A WIPING SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE 有权
    电动车辆制动系统连接组件

    公开(公告)号:US20150074934A1

    公开(公告)日:2015-03-19

    申请号:US14344244

    申请日:2012-08-08

    IPC分类号: B60S1/38 B60S1/40

    摘要: According to the invention, the assembly comprises a mechanical connector provided with two cylindrical protuberances and an adaptor (50) with two side walls (54, 55) each having a lateral orifice (54A, 55A), wherein the end of each cylindrical protuberance has at least one portion which is inclined in relation to the insertion direction of said mechanical connector, towards the inside of the adapter (50), and a portion (54B) of each side wall (54) has a cavity (54B), of which at least one inner surface (54C) is inclined in an increasing fashion from the end of said side wall (54) up to said corresponding lateral orifice (54A), and of which at least one lateral delimitation (54D, 54E) is inclined in relation to the plane formed by the axis of said corresponding lateral orifice (54A) and said insertion direction, in a decreasing fashion from the end of said side wall (54) up to said corresponding lateral orifice (54A).

    摘要翻译: 根据本发明,组件包括设置有两个圆柱形突起的机械连接器和具有两个侧壁(54,55)的适配器(50),每个侧壁具有侧向孔(54A,55A),其中每个圆柱形突起的端部具有 至少一个相对于所述机械连接器的插入方向倾斜的部分朝向适配器(50)的内部,并且每个侧壁(54)的一部分(54B)具有空腔(54B),其中 至少一个内表面(54C)从所述侧壁(54)的端部到所述对应的侧向孔口(54A)以增加的方式倾斜,并且其中至少一个横向限定(54D,54E)倾斜于 关于由所述对应的侧孔(54A)的轴线和所述插入方向形成的平面,从所述侧壁(54)的端部延伸到所述相应的侧向孔口(54A)。

    ADAPTER COMPRISING FLEXIBLE TONGUES FOR A WIPING SYSTEM
    4.
    发明申请
    ADAPTER COMPRISING FLEXIBLE TONGUES FOR A WIPING SYSTEM 有权
    适应器包括用于擦拭系统的柔性束带

    公开(公告)号:US20150059115A1

    公开(公告)日:2015-03-05

    申请号:US14344233

    申请日:2012-08-08

    IPC分类号: B60S1/40 B60S1/38

    摘要: An adapter with flexible tongues for wiper systems is disclosed. The adapter has retractable locking buttons, each fixed to the end of a flexible tongue, that are disposed facing each other so that their respective tongues move toward each other on insertion of said adapter in said end fitting, said tongues being disposed so as to cross over during insertion of said adapter in said end fitting.

    摘要翻译: 公开了一种用于刮水器系统的柔性舌片的适配器。 适配器具有可伸缩的锁定按钮,每个固定到柔性舌片的端部,彼此相对设置,使得它们各自的舌片在将所述适配器插入所述端部配件中时朝向彼此移动,所述舌片被设置为交叉 在将所述适配器插入所述端部配件期间将其插入。

    Packaging device for a windscreen wiper comprising a curved blade and an integrated flexible structure
    5.
    发明授权
    Packaging device for a windscreen wiper comprising a curved blade and an integrated flexible structure 有权
    用于风挡玻璃刮水器的包装装置,包括弯曲叶片和集成的柔性结构

    公开(公告)号:US09365317B2

    公开(公告)日:2016-06-14

    申请号:US10572003

    申请日:2004-09-15

    摘要: A packaging device for a windscreen wiper blade includes a curved blade and an integrated flexible structure. The packaging device includes a housing, which is intended to receive the blade. The blade is immobilized inside the housing in a position more or less straightened out in relation to its resting position. A first support surface cooperates by contact with a portion of the upper part of the blade, a second support surface cooperates by contact with a first portion of the lower part of the blade, and a third support surface cooperates by contact with a second portion of the lower part of the blade. The first support surface extends opposite an area situated between the second support surface and the third support surface.

    摘要翻译: 用于挡风玻璃刮水片的包装装置包括弯曲叶片和集成柔性结构。 包装装置包括用于容纳叶片的壳体。 叶片固定在壳体内部相对于其静止位置或多或少矫直的位置。 第一支撑表面通过与叶片的上部的一部分接触而协作,第二支撑表面通过与叶片的下部的第一部分的接触而协作,并且第三支撑表面通过与第二支撑表面的第二部分 叶片的下部。 第一支撑表面与位于第二支撑表面和第三支撑表面之间的区域相对延伸。