公开(公告)号：US08201831B2

公开(公告)日：2012-06-19

申请号：US12159428

申请日：2006-11-30

申请人： Steffen Hoppe ,  Manfred Fischer ,  Ralf Lammers ,  Manfred Muller ,  Christiane Bauer ,  Reiner Waller ,  Jorg Vetter

发明人： Steffen Hoppe ,  Manfred Fischer ,  Ralf Lammers ,  Manfred Muller ,  Christiane Bauer ,  Reiner Waller ,  Jorg Vetter

IPC分类号： F16J9/26

CPC分类号： F16J9/26 ,  Y10T428/31504 ,  Y10T428/31678

摘要： A sliding element comprises at least one surface for sliding contact with a running face, wherein a wear layer and a run-in layer made from carbon are applied to the surface, and is characterized in that the run-in layer comprises hydrogen and nanocrystalline carbide phases. In a method for manufacturing a sliding element, the run-in layer is applied by means of a PVD process. A sliding system has an above-described sliding element and a body having a running face. A coating for a sliding element comprises a wear layer which can be applied to the upper side of the sliding element, and a run-in layer which is configured as a carbon layer, and is characterized in that the run-in layer comprises hydrogen and nanocrystalline carbide phases.

摘要翻译： 滑动元件包括至少一个用于与流动面滑动接触的表面，其中由碳制成的耐磨层和渗入层被施加到表面，其特征在于，所述浸入层包括氢和纳米晶体碳化物 阶段 在制造滑动元件的方法中，通过PVD工艺施加延伸层。 滑动系统具有上述滑动元件和具有行进面的主体。 用于滑动元件的涂层包括可施加到滑动元件的上侧的耐磨层和被构造为碳层的延伸层，其特征在于，所述润滑层包括氢和 纳米晶体碳化物相。