公开(公告)号：US08956041B2

公开(公告)日：2015-02-17

申请号：US14123988

申请日：2012-07-05

申请人： Stephen Forsey ,  Dylan Roth

发明人： Stephen Forsey ,  Dylan Roth

IPC分类号： G04B15/00 ,  G04B17/28

CPC分类号： G04B17/285

摘要： A timepiece includes: a frame; a mobile body of a finishing gear train; and a tourbillon mechanism including a holder supporting a balance and at least one escapement. The tourbillon mechanism includes: an outer ring rotatably mounted onto the frame about a first axis; at least one inner ring inside the outer ring and rotatable relative to the outer ring about a second axis, the holder being pivotably mounted in the inner ring and secured to a shaft around which the inner ring is freely and rotatably mounted about a third axis; a first toothed member mounted onto the frame; a first pinion secured to the shaft of the holder to engage with the first toothed member to rotate the holder; and a unit driving the inner ring, engaging with the movable body of the finishing gear train and arranged to move the inner ring and, consequently, the outer ring.

摘要翻译： 钟表包括：一个框架; 整理齿轮系的移动体; 以及包括支撑平衡物的支架和至少一个擒纵机构的陀飞轮机构。 所述陀飞轮机构包括：围绕第一轴可旋转地安装在所述框架上的外圈; 所述外环中的至少一个内环并且围绕第二轴线相对于所述外环可旋转，所述保持器可枢转地安装在所述内环中并固定到所述轴，所述内环围绕所述轴自由地围绕第三轴可旋转地安装; 安装在框架上的第一齿形构件; 固定到所述保持器的轴的第一小齿轮与所述第一齿形构件接合以旋转所述保持器; 以及驱动内圈的单元，与精整齿轮系的可移动体接合并且被布置成移动内圈，从而移动外圈。

公开(公告)号：US20140126338A1

公开(公告)日：2014-05-08

申请号：US14123988

申请日：2012-07-05

申请人： Stephen Forsey ,  Dylan Roth

发明人： Stephen Forsey ,  Dylan Roth

IPC分类号： G04B17/28

CPC分类号： G04B17/285

摘要： A timepiece includes: a frame; a mobile body of a finishing gear train; and a tourbillon mechanism including a holder supporting a balance and at least one escapement. The tourbillon mechanism includes: an outer ring rotatably mounted onto the frame about a first axis; at least one inner ring inside the outer ring and rotatable relative to the outer ring about a second axis, the holder being pivotably mounted in the inner ring and secured to a shaft around which the inner ring is freely and rotatably mounted about a third axis; a first toothed member mounted onto the frame; a first pinion secured to the shaft of the holder to engage with the first toothed member to rotate the holder; and a unit driving the inner ring, engaging with the movable body of the finishing gear train and arranged to move the inner ring and, consequently, the outer ring.

摘要翻译： 钟表包括：一个框架; 整理齿轮系的移动体; 以及包括支撑平衡物的支架和至少一个擒纵机构的陀飞轮机构。 陀飞轮机构包括：围绕第一轴可旋转地安装在框架上的外圈; 所述外环中的至少一个内环并且围绕第二轴线相对于所述外环可旋转，所述保持器可枢转地安装在所述内环中并固定到所述轴，所述内环围绕所述轴自由地围绕第三轴可旋转地安装; 安装在框架上的第一齿形构件; 固定到所述保持器的轴的第一小齿轮与所述第一齿形构件接合以旋转所述保持器; 以及驱动内圈的单元，与精整齿轮系的可移动体接合并且被布置成移动内圈，从而移动外圈。

公开(公告)号：US20130329529A1

公开(公告)日：2013-12-12

申请号：US13996065

申请日：2011-10-28

申请人： Robert Greubel ,  Nathalie Lebet ,  Dylan Roth

发明人： Robert Greubel ,  Nathalie Lebet ,  Dylan Roth

IPC分类号： G04B19/23

CPC分类号： G04B19/23 ,  G04B19/087

摘要： A device for displaying multiple times, includes a first time-displaying member (1) and a second time-displaying member (2) constituting first elements, and a first indicator for indicating at least one time on the first time-displaying member (1) and a second indicator for indicating at least one time on the second time-displaying member constituting second elements, wherein the first (1) and second (2) time-displaying members have a common axis. The first and/or second indicator for indicating at least one time is arranged between the first time-displaying member (1) and the second time-displaying member (2), and the first and/or second indicators are mounted so as to be rotatable about the axis relative to each other at the same rotational speed, wherein the time that can be displayed on the first time-displaying member (1) is different from the time that can be displayed on the second time-displaying member (2).

摘要翻译： 一种用于多次显示的装置，包括构成第一元件的第一时间显示部件（1）和第二时间显示部件（2），以及在第一时间显示部件（1）上指示至少一次的第一指示器 ）和第二指示器，用于在构成第二元件的第二时间显示部件上指示至少一次，其中第一（1）和第二（2）时间显示部件具有共同的轴线。 用于指示至少一次的第一和/或第二指示器被布置在第一时间显示部件（1）和第二时间显示部件（2）之间，并且第一和/或第二指示器安装成 其中可显示在第一时间显示部件（1）上的时间与在第二时间显示部件（2）上可显示的时间不同， 。

公开(公告)号：US09201402B2

公开(公告)日：2015-12-01

申请号：US13996065

申请日：2011-10-28

申请人： Robert Greubel ,  Nathalie Lebet ,  Dylan Roth

发明人： Robert Greubel ,  Nathalie Lebet ,  Dylan Roth

IPC分类号： G04B19/22 ,  G04B19/23 ,  G04B19/08

CPC分类号： G04B19/23 ,  G04B19/087

摘要： A device for displaying multiple times, includes a first time-displaying member (1) and a second time-displaying member (2) constituting first elements, and a first indicator for indicating at least one time on the first time-displaying member (1) and a second indicator for indicating at least one time on the second time-displaying member constituting second elements, wherein the first (1) and second (2) time-displaying members have a common axis. The first and/or second indicator for indicating at least one time is arranged between the first time-displaying member (1) and the second time-displaying member (2), and the first and/or second indicators are mounted so as to be rotatable about the axis relative to each other at the same rotational speed, wherein the time that can be displayed on the first time-displaying member (1) is different from the time that can be displayed on the second time-displaying member (2).

摘要翻译： 一种用于多次显示的装置，包括构成第一元件的第一时间显示部件（1）和第二时间显示部件（2），以及在第一时间显示部件（1）上指示至少一次的第一指示器 ）和第二指示器，用于在构成第二元件的第二时间显示部件上指示至少一次，其中第一（1）和第二（2）时间显示部件具有共同的轴线。 用于指示至少一次的第一和/或第二指示器被布置在第一时间显示部件（1）和第二时间显示部件（2）之间，并且第一和/或第二指示器安装成 其中可显示在第一时间显示部件（1）上的时间与在第二时间显示部件（2）上可显示的时间不同， 。