公开(公告)号：US11131632B2

公开(公告)日：2021-09-28

申请号：US16325647

申请日：2017-08-17

Applicant: TECAN TRADING AG

Inventor： Manfred Lansing ,  Johannes Posch ,  Tobias Sawetzki

IPC: G01N21/76 ,  G01N21/15 ,  G01N21/25

Abstract: A measuring device for the measurement of light signals emitted from samples in wells of a microplate, in particular to a luminescence measuring device for measuring luminescence signals. The luminescence measuring device has a first injector with an injector needle having an outlet end for dispensing a reagent into a well, and a luminescence optical device having an optical axis extending substantially perpendicularly to the microplate and a measuring region surrounding the optical axis. The injector needle extends to below the luminescence optical device and opens with its outlet end into the measuring region. The luminescence measuring device has further a spray deflector arranged between the outlet end of the injector and the luminescence optical device.

公开(公告)号：US11519926B2

公开(公告)日：2022-12-06

申请号：US16497759

申请日：2018-05-25

Applicant: TECAN TRADING AG

Inventor： Johannes Posch ,  Harald Gebethsroither ,  Beat Bolli ,  Gerald Zerza

IPC: G01N35/02 ,  G01N35/04

Abstract: A microplate processing device having at least one carriage with a first receptacle for microplates where the at least one carriage is movable in a first horizontal direction, and having at least one lift that is movable in a vertical direction, where the microplates can be removed from and supplied to the carriage, the carriage has a through-opening, the periphery, in the vertical projection, can at least in part be situated horizontally within the periphery of a microplate held in the carriage, and the lift has a second receptacle for microplates, the periphery, in the vertical projection, is situated within the periphery of the through-opening, where the second receptacle can be moved unhindered through the through-opening in the vertical direction.