公开(公告)号：US20180021609A1

公开(公告)日：2018-01-25

申请号：US15547732

申请日：2016-01-07

申请人： THYSSENKRUPP MARINE SYSTEMS GMBH ,  thyssenkrupp AG

发明人： Rolf JÜRGENS ,  Benjamin VOIGTLÄNDER ,  Stephan BRINK

IPC分类号： A62C2/08 ,  F15D1/10

CPC分类号： A62C2/08 ,  A62C3/10 ,  B63B3/14 ,  F15D1/10

摘要： A fire-fighting device can cool a vertical wall where a horizontally-extending profiled element is disposed on the vertical wall. The fire-fighting device may comprise a guide plate that includes a first region arranged above the horizontally-extending profiled element, a second region arranged below the horizontally-extending profiled element, a third region arranged in a plane of the horizontally-extending profiled element and on a side of the horizontally-extending profiled element facing away from the vertical wall, and a fourth region in the second region. The guide plate may have a distance to the wall of 1 mm to 20 mm in the fourth region.