-
公开(公告)号:US20130068766A1
公开(公告)日:2013-03-21
申请号:US13343486
申请日:2012-01-04
CPC分类号: B65D45/30 , B65D43/0249
摘要: A container with a removable lid for sealing a container, wherein the container is rotationally symmetrical to an axis and has a circular bottom, the outer periphery of which is connected to a surrounding outer wall, which comprises at the top a first rim element that cooperates with a second rim element along the outer periphery of the lid. The lid comprises a circumventing U-shaped track, extending a predetermined way into the container and connects to the second rim element of the lid to an upper circular surface of the lid, wherein the said U-shaped track has an outer wall. The container has a protecting device, comprising a circumventing skirt, arranged to be placed in the U-shaped track, wherein a radial stiffening of the upper rim of the container and the lid are achieved to protect against external influence directed towards the upper rim.
摘要翻译: 具有用于密封容器的可移除盖的容器,其中所述容器与轴线旋转对称并且具有圆形底部,其外周边连接到周围的外壁,所述圆周底部在顶部包括第一边缘元件 具有沿着盖的外周边的第二边缘元件。 盖子包括绕规的U形轨道,其以预定的方式延伸到容器中并且连接到盖的第二边缘元件到盖的上圆形表面,其中所述U形轨道具有外壁。 容器具有保护装置,其包括设置成放置在U形轨道中的围绕裙部,其中容器和盖子的上边缘的径向加强件被实现以防止针对上缘的外部影响。