公开(公告)号：US20150275492A1

公开(公告)日：2015-10-01

申请号：US14660112

申请日：2015-03-17

Applicant: TOTO LTD.

Inventor： Masaaki MOMOE ,  Takashi OOGAMI ,  Masateru SHIRAISHI ,  Hiroshi SUMINAKA

IPC: E03D5/10 ,  E03D5/09

CPC classification number: E03D5/10 ,  E03D5/09 ,  E03D5/094

Abstract: The present invention relates to an operating device for a flush water tank device in a flush toilet wherein manual and motorized control units are configured to actuate a flush valve by means of a single connecting member operably connecting the manual and motorized control units to the flush valve. The operating device is characterized by a single connecting member operatively connected to the flush valve for opening and closing the flush valve depending on a pull-up amount of the connecting member, a manually operating unit for pulling up the single connecting member when a user performs a manual operation for the control unit, and an electrical drive unit adapted to pull up the single connecting member so as to actuate the flush valve by using an electrical power from an external power source.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于冲水马桶中冲洗水箱装置的操作装置，其中手动和电动控制单元构造成通过单个连接构件致动冲洗阀，所述单个连接构件将手动和电动控制单元可操作地连接到冲洗阀 。 操作装置的特征在于，单个连接构件可操作地连接到冲洗阀，用于根据连接构件的上拉量来打开和关闭冲洗阀;手动操作单元，用于在用户执行时提升单个连接构件 用于控制单元的手动操作，以及电驱动单元，其适于上拉单个连接构件，以便通过使用来自外部电源的电力来致动冲洗阀。

公开(公告)号：US20150082529A1

公开(公告)日：2015-03-26

申请号：US14472787

申请日：2014-08-29

Applicant: TOTO LTD.

Inventor： Koki SHINOHARA ,  Hideki TANIMOTO ,  Jing CHEN ,  Takashi OOGAMI ,  Masateru SHIRAISHI

IPC: E03D1/34

CPC classification number: E03D1/34 ,  E03D1/142

Abstract: A flush water volume regulator is provided, capable of constraining the occurrence of a buoyancy force acting on a water reservoir, whereby flush water in the water reservoir can be circulated with flush water in a flush water tank outside the water reservoir. The flush water volume regulator 38 of the invention has a water reservoir, being a water reservoir 40 disposed inside this flush water tank 16, capable of storing a predetermined amount of flush water, on which an opening 40a through which flush water within water reservoir 40 and flush water outside water reservoir 40 can pass, and an opening-closing valve 42 for opening 40a during the standby state before starting a flush and for blocking opening 40a or reducing the opening surface area of opening 40a when the water level inside flush water tank 16 is dropping after starting a flush.

Abstract translation: 提供一种冲洗水量调节器，其能够约束作用在储水器上的浮力的发生，由此在储水器外部的冲洗水箱中的冲洗水能够用冲洗水循环。 本发明的冲洗水容量调节器38具有储水器，该储水器是设置在该冲洗水箱16内的储水器40，能够储存预定量的冲洗水，开口40a通过该开口40a将储水器40内的冲洗水 并且在开始冲洗之前的待机状态下打开40a的开闭阀42和用于阻挡开口40a的开闭阀42或者当冲洗水箱内的水位减小时开口40a的开口表面积 16开始冲洗后正在下降。