-
公开(公告)号:US20080006239A1
公开(公告)日:2008-01-10
申请号:US11773238
申请日:2007-07-03
IPC分类号: F02B75/02
摘要: A four-cycle internal combustion engine with a valve system having improved durability in the case of high revolution speed. The engine includes a cylinder head having a port, and a valve having a stem part continuous with a fillet part for opening or closing the port. A valve spring including inner and outer springs urges the valve in a direction to close the port. A valve guide holds the stem part slidably. A tubular spring guide supports an outer periphery part of an outer spring to prevent lateral deformation of the spring. A top end of the spring guide is positioned above a top end of a valve guide.
摘要翻译: 具有阀系统的四冲程内燃机在高转速的情况下具有改进的耐久性。 发动机包括具有端口的气缸盖和具有与用于打开或关闭端口的圆角部连续的杆部的阀。 包括内弹簧和外弹簧的阀弹簧促使阀在关闭端口的方向上。 阀导向件可滑动地保持杆部。 管状弹簧引导件支撑外部弹簧的外周部分以防止弹簧的横向变形。 弹簧引导件的顶端位于阀导向件的顶端上方。