公开(公告)号：US07374145B2

公开(公告)日：2008-05-20

申请号：US10796144

申请日：2004-03-10

申请人： Tatsuya Ohashi ,  Yasuhisa Hirano ,  Yoshimasa Hayashi ,  Yasushi Kira

发明人： Tatsuya Ohashi ,  Yasuhisa Hirano ,  Yoshimasa Hayashi ,  Yasushi Kira

IPC分类号： F16M13/00

CPC分类号： B60S1/50 ,  B60R21/34 ,  B60R2021/343 ,  B60T11/26 ,  B62D5/062

摘要： A reservoir for holding fluid of a vehicle includes a tank and two brackets integrated with the tank to install the tank in the vehicle in an upper portion of the engine compartment. An attaching portion is arranged with each of the brackets to be fixed to the vehicle. A connecting portion is arranged with each of the brackets to connect the attaching portion to the tank. One of the connecting portions has a notch that is deformed or fractured so that the tank can be moved with respect to the vehicle to absorb an impact force that acts on the tank when the tank receives an impact force larger than a predetermined value. The attaching portion has a plurality of rib portions that is deformable or fracturable so that the tank can be moved with respect to the vehicle to absorb force that acts to the tank when the tank receives a force larger than a predetermined value.

摘要翻译： 用于保持车辆流体的储存器包括一个储罐和两个与罐相结合的托架，用于将箱体安装在发动机室上部的车辆中。 安装部分布置成每个托架固定在车辆上。 连接部分布置有每个托架以将附接部分连接到罐。 连接部分之一具有变形或断裂的凹口，使得罐能够相对于车辆移动以吸收当罐接收到大于预定值的冲击力时作用在罐上的冲击力。 安装部分具有可变形或可断裂的多个肋部分，使得罐能够相对于车辆移动以吸收当罐接收到大于预定值的力时作用于罐的力。