-
公开(公告)号:US08581097B2
公开(公告)日:2013-11-12
申请号:US13362471
申请日:2012-01-31
IPC分类号: H02G3/14
摘要: A transformer enclosure has a hood and sill attached to a tank. The hood is retractable upon hinges connected to the top face of the tank. The sill is attached to the front face of the tank near the base and has a gate that drops down to an expanded position. When the enclosure is in a closed position, the hood and sill meet with the sill gate fully retracted along a tamperproof interface. A tamperproof interface is formed at the side of the enclosure by a flange on the side panels of the sill and a baffle on the bottom edges of the hood. A tamperproof interface is formed at the front of the enclosure by a bend and lip formed in the front panel of the hood in cooperation with a recessed portion formed in the gate.
摘要翻译: 变压器外壳具有连接到水箱的罩和门槛。 在连接到罐顶部的铰链上,罩可缩回。 门槛连接在靠近基座的坦克前面,并有一个下降到扩张位置的门。 当外壳处于关闭位置时,机罩和门槛与通过防撬界面完全缩回的门槛门相遇。 防护接口通过在门槛的侧板上的凸缘和罩的底部边缘上的挡板形成在外壳的侧面。 通过与形成在门中的凹部配合的在罩的前面板中形成的弯曲和唇缘,在外壳的前部形成防篡改接口。
-
公开(公告)号:US20130194774A1
公开(公告)日:2013-08-01
申请号:US13362471
申请日:2012-01-31
IPC分类号: H05K7/14
摘要: A transformer enclosure has a hood and sill attached to a tank. The hood is retractable upon hinges connected to the top face of the tank. The sill is attached to the front face of the tank near the base and has a gate that drops down to an expanded position. When the enclosure is in a closed position, the hood and sill meet with the sill gate fully retracted along a tamperproof interface. A tamperproof interface is formed at the side of the enclosure by a flange on the side panels of the sill and a baffle on the bottom edges of the hood. A tamperproof interface is formed at the front of the enclosure by a bend and lip formed in the front panel of the hood in cooperation with a recessed portion formed in the gate.
摘要翻译: 变压器外壳具有连接到水箱的罩和门槛。 在连接到罐顶部的铰链上,罩可缩回。 门槛连接在靠近基座的坦克前面,并有一个下降到扩张位置的门。 当外壳处于关闭位置时,机罩和门槛与通过防撬界面完全缩回的门槛门相遇。 防护接口通过在门槛的侧板上的凸缘和罩的底部边缘上的挡板形成在外壳的侧面。 通过与形成在门中的凹部配合的在罩的前面板中形成的弯曲和唇缘,在外壳的前部形成防篡改接口。
-