公开(公告)号：US20150276002A1

公开(公告)日：2015-10-01

申请号：US14667226

申请日：2015-03-24

申请人： Thomas EICHENMÜLLER ,  Robert MOLLER ,  Manuel TREUBERT ,  Udo MARKERT

发明人： Thomas EICHENMÜLLER ,  Robert MOLLER ,  Manuel TREUBERT ,  Udo MARKERT

IPC分类号： F16F9/348

CPC分类号： F16F9/348 ,  F16F9/3485

摘要： A damping valve arrangement for a vibration damper has a main valve body, a first auxiliary valve body and a second auxiliary valve body with at least two through-flow channels connected hydraulically in parallel for a flow direction of a damping medium. Outlet cross sections of the at least two through-flow channels are influenced by at least one valve disk. The valve bodies are axially fastened to a shared support that extends through the valve bodies and at least one through-flow channel is formed at the support. A first auxiliary valve including the first auxiliary valve body and at least a first valve disk and a second auxiliary valve including the second auxiliary valve body and a, separate valve disk connected through a shared through-flow channel and are hydraulically connected in series such that the amount of damping medium flowing through the second auxiliary valve is limited by the first auxiliary valve.

摘要翻译： 用于振动阻尼器的阻尼阀装置具有主阀体，第一辅助阀体和第二辅助阀体，其中至少两个通流通道在阻尼介质的流动方向上液压连接。 至少两个通流通道的出口横截面受至少一个阀盘的影响。 阀体轴向地紧固到共享的支撑件，其延伸穿过阀体，并且在支撑件处形成至少一个通流通道。 第一辅助阀，包括第一辅助阀体和至少第一阀盘和包括第二辅助阀体的第二辅助阀，以及通过共享的通流通道连接并分别液压地串联连接的分离的阀盘，使得 流经第二辅助阀的阻尼介质的量受到第一辅助阀的限制。