Surface treating appliance
    1.
    发明授权
    Surface treating appliance 有权
    表面处理设备

    公开(公告)号:US09521937B2

    公开(公告)日:2016-12-20

    申请号:US13509869

    申请日:2010-11-11

    IPC分类号: A47L9/16

    CPC分类号: A47L9/1641

    摘要: A surface treating appliance includes cyclonic separating apparatus having a plurality of cyclones arranged in parallel and a dust collector arranged to receive dust from each of the plurality of cyclones. Each cyclone has a fluid inlet and a fluid outlet. The plurality of cyclones is divided into at least a first set of cyclones and a second set of cyclones. The fluid inlets of the first set of cyclones are located in a first plane and the fluid inlets of the second set of cyclones are located in a second plane spaced from the first plane. This enables the separating apparatus to have a compact appearance.

    摘要翻译: 一种表面处理装置包括具有平行布置的多个旋风分离器的旋风分离装置和设置成接收来自多个旋风分离器中的每一个的灰尘的集尘器。 每个旋风分离器具有流体入口和流体出口。 多个旋风分离器至少分成第一组旋风分离器和第二组旋风分离器。 第一组旋风分离器的流体入口位于第一平面中,并且第二组旋风分离器的流体入口位于与第一平面间隔开的第二平面中。 这使得分离装置具有紧凑的外观。

    TOOL FOR A SURFACE TREATING APPLIANCE
    3.
    发明申请
    TOOL FOR A SURFACE TREATING APPLIANCE 有权
    表面处理设备用工具

    公开(公告)号:US20100319159A1

    公开(公告)日:2010-12-23

    申请号:US12813264

    申请日:2010-06-10

    IPC分类号: A47L9/02

    CPC分类号: A47L9/0606 A47L9/02 A47L9/24

    摘要: A tool for a surface treating appliance includes a main body connected to a conduit. The main body includes a first suction channel and a second suction channel in fluid communication with the first suction channel and located between the first suction channel and an outlet from the main body. In use, a relatively low vacuum is generated in the first suction channel which draws a first dirt-bearing fluid flow into the main body, and a relatively high vacuum is generated in the second suction channel, which draws a second dirt-bearing fluid flow into the main body and receives the first dirt-bearing fluid flow from the first suction channel. To maintain the pressure differences between the suction channels, the main body includes flexible surface engaging members located about the suction channels, and between the first suction channel and the second suction channel.

    摘要翻译: 用于表面处理设备的工具包括连接到导管的主体。 主体包括第一吸入通道和与第一吸入通道流体连通并位于第一吸入通道与主体出口之间的第二吸入通道。 在使用中,在第一抽吸通道中产生相对较低的真空,其将第一含尘流体流动流入主体,并且在第二抽吸通道中产生相对高的真空,其吸入第二污物流体流 进入主体并接收来自第一吸入通道的第一污垢流体流。 为了保持抽吸通道之间的压力差,主体包括围绕抽吸通道定位的柔性表面接合构件,以及位于第一抽吸通道和第二抽吸通道之间的柔性表面接合构件。

    CLEANER HEAD
    4.
    发明申请
    CLEANER HEAD 有权
    清洁头

    公开(公告)号:US20100306957A1

    公开(公告)日:2010-12-09

    申请号:US12791659

    申请日:2010-06-01

    IPC分类号: A47L9/04

    摘要: A cleaner head for a surface treating appliance includes a housing and a rotatable brush bar located within the housing. The brush bar includes a first plurality of bristles and a second plurality of bristles which protrude radially outwardly beyond the first plurality of bristles. The second plurality of bristles has a surface resistivity in the range from 1×10−5 to 1×1012 Ω/sq so that static electricity residing on a floor surface to be cleaned is discharged upon contact with the conductive bristles.

    摘要翻译: 用于表面处理设备的清洁头包括壳体和位于壳体内的可旋转刷杆。 刷杆包括第一多个刷毛和第二多个刷毛,其径向向外突出超过第一多个刷毛。 第二组刷毛的表面电阻率范围为1×10-5〜1×1012&OHgr / sq,因此与导电刷毛接触时,待清洗的地板表面上的静电放电。

    Tool for a surface treating appliance
    6.
    发明授权
    Tool for a surface treating appliance 有权
    表面处理设备用工具

    公开(公告)号:US08424157B2

    公开(公告)日:2013-04-23

    申请号:US12813264

    申请日:2010-06-10

    IPC分类号: A47L9/02

    CPC分类号: A47L9/0606 A47L9/02 A47L9/24

    摘要: A tool for a surface treating appliance includes a main body connected to a conduit. The main body includes a first suction channel and a second suction channel in fluid communication with the first suction channel and located between the first suction channel and an outlet from the main body. In use, a relatively low vacuum is generated in the first suction channel which draws a first dirt-bearing fluid flow into the main body, and a relatively high vacuum is generated in the second suction channel, which draws a second dirt-bearing fluid flow into the main body and receives the first dirt-bearing fluid flow from the first suction channel. To maintain the pressure differences between the suction channels, the main body includes flexible surface engaging members located about the suction channels, and between the first suction channel and the second suction channel.

    摘要翻译: 用于表面处理设备的工具包括连接到导管的主体。 主体包括第一吸入通道和与第一吸入通道流体连通并位于第一吸入通道与主体出口之间的第二吸入通道。 在使用中,在第一抽吸通道中产生相对较低的真空,其将第一含尘流体流动流入主体,并且在第二抽吸通道中产生相对高的真空,其吸入第二污物流体流 进入主体并接收来自第一吸入通道的第一污垢流体流。 为了保持抽吸通道之间的压力差,主体包括围绕抽吸通道定位的柔性表面接合构件,以及位于第一抽吸通道和第二抽吸通道之间的柔性表面接合构件。

    CLEANER HEAD
    7.
    发明申请
    CLEANER HEAD 有权
    清洁头

    公开(公告)号:US20100306956A1

    公开(公告)日:2010-12-09

    申请号:US12791640

    申请日:2010-06-01

    IPC分类号: A47L9/04

    CPC分类号: A47L9/0477

    摘要: Agitating apparatus for a surface treating appliance includes a rotatable body having a plurality of grooves formed therein, an agitating member located within each groove so that at least one side edge of the agitating member protrudes outwardly from the body, and a connecting member located within each groove for connecting the agitating member to the body.

    摘要翻译: 用于表面处理装置的搅拌装置包括:旋转体,其具有形成在其中的多个凹槽;位于每个凹槽内的搅拌构件,使得搅拌构件的至少一个侧边缘从主体向外突出;以及连接构件, 用于将搅拌构件连接到主体的凹槽。

    Cleaner head
    8.
    发明授权
    Cleaner head 有权
    清洁头

    公开(公告)号:US08806710B2

    公开(公告)日:2014-08-19

    申请号:US12791659

    申请日:2010-06-01

    摘要: A cleaner head for a surface treating appliance includes a housing and a rotatable brush bar located within the housing. The brush bar includes a first plurality of bristles and a second plurality of bristles which protrude radially outwardly beyond the first plurality of bristles. The second plurality of bristles has a surface resistivity in the range from 1×10−5 to 1×1012 Ω/sq so that static electricity residing on a floor surface to be cleaned is discharged upon contact with the conductive bristles.

    摘要翻译: 用于表面处理设备的清洁头包括壳体和位于壳体内的可旋转刷杆。 刷杆包括第一多个刷毛和第二多个刷毛,其径向向外突出超过第一多个刷毛。 第二组刷毛的表面电阻率范围为1×10-5〜1×1012&OHgr / sq,因此与导电刷毛接触时,待清洗的地板表面上的静电放电。

    Cleaner head
    9.
    发明授权
    Cleaner head 有权
    清洁头

    公开(公告)号:US08316503B2

    公开(公告)日:2012-11-27

    申请号:US12791640

    申请日:2010-06-01

    IPC分类号: A46B13/00

    CPC分类号: A47L9/0477

    摘要: Agitating apparatus for a surface treating appliance includes a rotatable body having a plurality of grooves formed therein, an agitating member located within each groove so that at least one side edge of the agitating member protrudes outwardly from the body, and a connecting member located within each groove for connecting the agitating member to the body.

    摘要翻译: 用于表面处理装置的搅拌装置包括:旋转体,其具有形成在其中的多个凹槽;位于每个凹槽内的搅拌构件,使得搅拌构件的至少一个侧边缘从主体向外突出;以及连接构件, 用于将搅拌构件连接到主体的凹槽。

    SURFACE TREATING APPLIANCE
    10.
    发明申请
    SURFACE TREATING APPLIANCE 有权
    表面处理设备

    公开(公告)号:US20120272474A1

    公开(公告)日:2012-11-01

    申请号:US13509869

    申请日:2010-11-11

    IPC分类号: A47L9/16

    CPC分类号: A47L9/1641

    摘要: A surface treating appliance includes cyclonic separating apparatus having a plurality of cyclones arranged in parallel and a dust collector arranged to receive dust from each of the plurality of cyclones. Each cyclone has a fluid inlet and a fluid outlet. The plurality of cyclones is divided into at least a first set of cyclones and a second set of cyclones. The fluid inlets of the first set of cyclones are located in a first plane and the fluid inlets of the second set of cyclones are located in a second plane spaced from the first plane. This enables the separating apparatus to have a compact appearance.

    摘要翻译: 一种表面处理装置包括具有平行布置的多个旋风分离器的旋风分离装置和设置成接收来自多个旋风分离器中的每一个的灰尘的集尘器。 每个旋风分离器具有流体入口和流体出口。 多个旋风分离器至少分成第一组旋风分离器和第二组旋风分离器。 第一组旋风分离器的流体入口位于第一平面中,并且第二组旋风分离器的流体入口位于与第一平面间隔开的第二平面中。 这使得分离装置具有紧凑的外观。