-
公开(公告)号:US09197112B2
公开(公告)日:2015-11-24
申请号:US13528926
申请日:2012-06-21
摘要: A device for limiting an unbalance in inside a centrifugal, with an electric motor to drive a rotating component disposed in an enclosure around a rotational axis, wherein a rotor of the electric motor is non-rotatably connected to the rotating component, a bearing assembly for the rotor and the stator to be arranged in, and a stabilizer unit which generates as a function of a disturbing force acting on the rotating component a balancing force that is adapted to compensate said latter, the bearing assembly including support means such as to make the stator radially movable, and the stabilizer arranged radially outside and/or inside said stator and/or support means of the bearing assembly and having stabilizing means whereby in aggregate a radial balancing force can be generated.
摘要翻译: 一种用于限制离心机内部的不平衡的装置,其中电动机驱动设置在围绕旋转轴线的外壳中的旋转部件,其中电动机的转子不可旋转地连接到旋转部件,轴承组件, 转子和定子被布置在其中,以及稳定器单元,其作为作用在旋转部件上的干扰力的函数产生适于补偿后者的平衡力,所述轴承组件包括支撑装置,以使 定子可径向移动,并且稳定器布置在轴承组件的定子和/或支撑装置的径向外侧和/或内部,并且具有稳定装置,由此可以产生径向平衡力。
-
公开(公告)号:US20130002063A1
公开(公告)日:2013-01-03
申请号:US13528926
申请日:2012-06-21
IPC分类号: H02K5/24
摘要: A device for limiting an unbalance in inside a centrifugal, with an electric motor to drive a rotating component disposed in an enclosure around a rotational axis, wherein a rotor of the electric motor is non-rotatably connected to the rotating component, a bearing assembly for the rotor and the stator to be arranged in, and a stabilizer unit which generates as a function of a disturbing force acting on the rotating component a balancing force that is adapted to compensate said latter, the bearing assembly including support means such as to make the stator radially movable, and the stabilizer arranged radially outside and/or inside said stator and/or support means of the bearing assembly and having stabilizing means whereby in aggregate a radial balancing force can be generated.
摘要翻译: 一种用于限制离心机内部的不平衡的装置,其中电动机驱动设置在围绕旋转轴线的外壳中的旋转部件,其中电动机的转子不可旋转地连接到旋转部件,轴承组件, 转子和定子被布置在其中,以及稳定器单元,其作为作用在旋转部件上的干扰力的函数产生适于补偿后者的平衡力,所述轴承组件包括支撑装置,以使 定子可径向移动,并且稳定器布置在轴承组件的定子和/或支撑装置的径向外侧和/或内部,并且具有稳定装置,由此可以产生径向平衡力。
-