公开(公告)号：US06597149B1

公开(公告)日：2003-07-22

申请号：US10018946

申请日：2002-04-26

Applicant: Thorsten Urlass ,  Guenther Logemann

Inventor： Thorsten Urlass ,  Guenther Logemann

IPC: H01M1044

CPC classification number: B60R16/03 ,  F02N11/0866 ,  F02N11/14 ,  H02J2001/008

Abstract: A battery system includes a generator, a starter and at least one battery, whereby the starter is connected to the battery via a starter line. An electronic pole terminal is arranged between the starter and the battery, and the starter line may be switched in a de-energized manner via the electronic pole terminal.

Abstract translation: 电池系统包括发电机，起动器和至少一个电池，由此起动器经由起动线连接到电池。 在起动器和电池之间设置有电子极端子，并且可以通过电子极端子以起电线路断电。