公开(公告)号：US20120132373A1

公开(公告)日：2012-05-31

申请号：US12955130

申请日：2010-11-29

Applicant: Tzong -Fu Lin

Inventor： Tzong -Fu Lin

IPC: A47H5/00 ,  E06B9/48

CPC classification number: E06B9/262 ,  E06B2009/2458 ,  E06B2009/2622 ,  E06B2009/2627

Abstract: A window covering includes a first sheet of material connected to a mounting device adjacent to the front side of the window covering. A second sheet of material may be connected to a roller attached to the mounting device so that the second sheet is windable and unwindable from the roller. A third sheet of material is connected to the mounting device or the first sheet such that the second sheet is positioned between the first and third sheets. The first side of the first sheet is connected to a first side of the third sheet at first positions and the opposite sides of the first and third sheets are connected together at second positions. The second positions may be parallel to the first positions. The second sheet extends from the roller between the first and second positions and between the first sheet and the third sheet.

Abstract translation: 窗罩包括连接到与窗帘的前侧相邻的安装装置的第一片材​​料。 第二片材料可以连接到附接到安装装置的辊子，使得第二片材可卷绕并可从辊子退绕。 第三片材料连接到安装装置或第一片材，使得第二片材位于第一片材和第三片材之间。 第一片的第一侧在第一位置处连接到第三片的第一侧，并且第一片和第三片的相对侧在第二位置处连接在一起。 第二位置可以平行于第一位置。 第二片从第一和第二位置之间的辊子延伸，并且在第一片材和第三片材之间延伸。

公开(公告)号：US20120168094A1

公开(公告)日：2012-07-05

申请号：US13185629

申请日：2011-07-19

Applicant: Tzong -Fu Lin

Inventor： Tzong -Fu Lin

IPC: A47H23/04 ,  A47H5/02

CPC classification number: E06B9/382 ,  E06B9/262 ,  E06B9/384 ,  E06B2009/2622

Abstract: A window covering includes a first set of vertically spaced apart connectors and a second set of vertically spaced apart connectors. A first lift cord has a first portion extending from a first rail and passing through or adjacent the connectors of the first set of connectors and the second lift cord has a second portion extending from the first rail and passing through or adjacent the connectors of the second set of connectors. A first cord shroud and a second cord shroud extend from the first rail to a position adjacent to a bottom portion of window covering material. The first cord shroud is attached to the first set of connectors and the second cord shroud is attached to the second set of connectors. The first portion passes through the first cord shroud and the second portion passes through the second cord shroud.

Abstract translation: 窗罩包括第一组垂直间隔开的连接器和第二组垂直间隔开的连接器。 第一提升帘线具有从第一轨道延伸并且穿过或邻近第一组连接器的连接器的第一部分，并且第二提升帘线具有从第一轨道延伸并穿过或邻近第二组连接器的连接器的第二部分 一套连接器。 第一帘线护罩和第二绳护罩从第一轨道延伸到与窗户覆盖材料的底部部分相邻的位置。 第一帘线罩附接到第一组连接器，而第二帘线护罩附接到第二组连接器。 第一部分穿过第一帘线护罩，第二部分穿过第二帘线护罩。