公开(公告)号：US20010005865A1

公开(公告)日：2001-06-28

申请号：US09734782

申请日：2000-12-12

Applicant: U.S. Philips Corporation

Inventor： Nigel J. Byrnes ,  Leonard H. Poll

IPC: G06F015/16

CPC classification number: G06F17/30899

Abstract: In a system for controlling an apparatus having a dedicated user interface, where parts of the dedicated user interface communicate with each other using a dedicated user interface message protocol, the system comprises a browser adapted to display a generic user interface, to issue requests due to user interaction with the generic user interface and to accept notifications comprising data or events. A translation system is configured to receive issued requests, to translate the requests and to communicate them using the dedicated user interface message protocol to one of the parts of the dedicated user interface, and to receive communications from the parts of the dedicated user interface using the dedicated user interface message protocol, to translate the communications into notifications and to pass them to the browser.

Abstract translation: 在用于控制具有专用用户界面的装置的系统中，专用用户界面的部分使用专用的用户界面消息协议相互通信，该系统包括适于显示通用用户界面的浏览器，以发出由于 用户与通用用户界面进行交互，并接受包含数据或事件的通知。 翻译系统被配置为接收发出的请求，翻译请求并且使用专用的用户界面消息协议将它们传送到专用用户界面的一个部分，并且使用专用用户界面的部分接收通信 专用的用户界面消息协议，将通信转换为通知并将其传递给浏览器。

公开(公告)号：US20010005171A1

公开(公告)日：2001-06-28

申请号：US09747111

申请日：2000-12-21

Applicant: U.S. PHILIPS CORPORATION.

Inventor： Jonathan Farringdon ,  Leonard H. Poll ,  Armando S. Valdes

IPC: G08B023/00

CPC classification number: G01C21/20 ,  G06Q10/109 ,  G08B21/24 ,  H04L67/18 ,  H04L69/329 ,  H04W4/02 ,  H04W4/20

Abstract: A portable location alarm device is provided which allows a user to preset an alarm event to occur when the device arrives at a pre-determined location. The alarm event alerts the user by audible, visual or vibrating means. The alarm device determines it's actual location using GPS data. In one embodiment the user bookmarks particular locations while physically present at a given location. Part of the bookmarking process involves the device simultaneously receiving GPS data that describes the physical location. The user can subsequently set an alarm event for any bookmarked location without the need for the device to carry large databases, for example of the type cross-referencing place names to mapping co-ordinates.

Abstract translation: 提供便携式位置报警装置，其允许用户在设备到达预定位置时预设发生报警事件。 报警事件通过听觉，视觉或振动手段向用户发出警报。 报警装置使用GPS数据确定其实际位置。 在一个实施例中，用户在物理上存在于给定位置的情况下书签特定位置。 书签过程的一部分涉及设备同时接收描述物理位置的GPS数据。 用户随后可以为任何加书签的位置设置警报事件，而不需要设备携带大型数据库，例如将映射坐标的类型交叉引用地名。