DEVICE FOR ELIMINATING DUST FROM DUST-LADEN AIR, PARTICULARLY FOR USE IN A VACUUM CLEANER
    4.
    发明申请
    DEVICE FOR ELIMINATING DUST FROM DUST-LADEN AIR, PARTICULARLY FOR USE IN A VACUUM CLEANER 审中-公开
    用于消除灰尘的空气的装置,特别用于真空清洁器

    公开(公告)号:US20090217635A1

    公开(公告)日:2009-09-03

    申请号:US12442916

    申请日:2007-09-10

    IPC分类号: B01D45/12

    摘要: A device for separating dust from dust-laden air. The device includes a first cyclone separator having an inlet portion with a tangential inlet. An axial inlet cyclone separator is disposed downstream of the first cyclone separator. The axial inlet cyclone separator has an air inlet disposed within the first cyclone separator. The axial air inlet includes a widening tubular section in the shape of a funnel extending into the inlet portion of the first cyclone separator.

    摘要翻译: 用于将灰尘与灰尘空气分离的装置。 该装置包括具有具有切向入口的入口部分的第一旋风分离器。 轴流入口旋风分离器设置在第一旋风分离器的下游。 轴向入口旋风分离器具有设置在第一旋风分离器内的空气入口。 轴向空气入口包括形成漏斗延伸入第一旋风分离器入口部分的加宽管状部分。

    Method of Metering Active Substances in a Dishwasher
    6.
    发明申请
    Method of Metering Active Substances in a Dishwasher 有权
    洗碗机中活性物质计量方法

    公开(公告)号:US20090000644A1

    公开(公告)日:2009-01-01

    申请号:US12096707

    申请日:2006-11-14

    IPC分类号: A47L15/44

    摘要: A method for dispensing a liquid or pasty cleaning agent and a liquid or pasty bleaching agent into a wash tub of a household dishwasher that includes a housing and a dispensing system disposed in the housing. The dispensing system separately stores and discharges the cleaning agent and bleaching agent. The method includes providing the dispensing system with respective reservoirs for each of the cleaning agent and the bleaching agent that have different capacities from each other. Each of the capacities are larger than needed for a single wash cycle. A first quantity of the cleaning agent and a second quantity of the bleaching agent are dispensed during a wash cycle, and the ratio of the dispensed quantities corresponds to the ratio of the capacities of the respective reservoirs.

    摘要翻译: 一种用于将液体或糊状清洁剂和液体或糊状漂白剂分配到家用洗碗机的洗涤桶中的方法,其包括设置在壳体中的壳体和分配系统。 分配系统分别存储和排出清洁剂和漂白剂。 该方法包括为分配系统提供用于彼此具有不同容量的每种清洁剂和漂白剂的相应储存器。 每个容量都大于单次洗涤循环所需的容量。 在洗涤循环期间分配第一量的清洁剂和第二量的漂白剂,并且分配量的比率对应于各个储存器的容量的比率。

    Method of metering active substances in a dishwasher
    9.
    发明授权
    Method of metering active substances in a dishwasher 有权
    计量洗碗机中活性物质的方法

    公开(公告)号:US08657964B2

    公开(公告)日:2014-02-25

    申请号:US12096707

    申请日:2006-11-14

    IPC分类号: B08B7/04

    摘要: A method for dispensing a liquid or pasty cleaning agent and a liquid or pasty bleaching agent into a wash tub of a household dishwasher that includes a housing and a dispensing system disposed in the housing. The dispensing system separately stores and discharges the cleaning agent and bleaching agent. The method includes providing the dispensing system with respective reservoirs for each of the cleaning agent and the bleaching agent that have different capacities from each other. Each of the capacities are larger than needed for a single wash cycle. A first quantity of the cleaning agent and a second quantity of the bleaching agent are dispensed during a wash cycle, and the ratio of the dispensed quantities corresponds to the ratio of the capacities of the respective reservoirs.

    摘要翻译: 一种用于将液体或糊状清洁剂和液体或糊状漂白剂分配到家用洗碗机的洗涤桶中的方法,其包括设置在壳体中的壳体和分配系统。 分配系统分别存储和排出清洁剂和漂白剂。 该方法包括为分配系统提供用于彼此具有不同容量的每种清洁剂和漂白剂的相应储存器。 每个容量都大于单次洗涤循环所需的容量。 在洗涤循环期间分配第一量的清洁剂和第二量的漂白剂,并且分配量的比率对应于各个储存器的容量的比率。

    Method for performing wash cycles in a dishwasher
    10.
    发明授权
    Method for performing wash cycles in a dishwasher 有权
    在洗碗机中进行洗涤循环的方法

    公开(公告)号:US07875124B2

    公开(公告)日:2011-01-25

    申请号:US12108031

    申请日:2008-04-23

    IPC分类号: B08B7/00 B08B3/00

    摘要: A method for performing wash cycles in a dishwasher comprising factory includes presetting the dishwasher to an adapted wash cycle as a default cycle, the adopted wash cycle being adapted to a combination product including a detergent agent and at least one of a water-softening agent and a rinse agent. A wash cycle is selected using a control element. Using a cycle controller, the adapted wash cycle is performed until a filling of at least one reservoir with a rinse aid or a water softener salt. Using the cycle controller, a predetermined number of standard wash cycles are performed after the filling of the at least one reservoir.

    摘要翻译: 在包括工厂的洗碗机中执行洗涤循环的方法包括将洗碗机预设为修改的洗涤循环作为默认循环,所采用的洗涤循环适用于包括洗涤剂和水软化剂和 漂洗剂。 使用控制元件选择洗涤循环。 使用循环控制器,进行适应的洗涤循环,直到用漂洗助剂或软水剂盐填充至少一个储存器。 使用循环控制器,在填充至少一个储存器之后执行预定数量的标准洗涤循环。