-
1.发明授权
公开(公告)号：US5070433A
公开(公告)日：1991-12-03
申请号：US536651
申请日：1990-06-27
申请人： Ulrich Zillgitt , Harald Speer , Kurt Haug , Georg Ebinger , Miervaldis Millers , Heinrich Hasselmann
发明人： Ulrich Zillgitt , Harald Speer , Kurt Haug , Georg Ebinger , Miervaldis Millers , Heinrich Hasselmann
CPC分类号： B60Q1/076
摘要： The headlight for a motor vehicle has with an electromotive adjusting device (5) for adjusting a reflector (2). The adjusting device (5) includes an electric motor (7) and a step-down gear unit which are accommodated in a housing part (12) which is arranged within the headlight housing (1). The step-down gear unit includes a small worm gear (8) and a large toothed wheel (9) with radial teeth. A rotational movement of the toothed wheel (9) is transformed via a thread between the toothed wheel (9) and the housing part (12) into a movement of the toothed wheel (9) along an axis (6) determining the adjusting direction. The toothed wheel (9) is connected with the reflector (2) via an articulated part (18). The housing part (12) is supported in the headlight housing (1) so as to be rotatable. A basic adjustment of the reflector (2) is possible from outside the headlight housing (1) via an adjusting part (26) acting on the housing part (12) by means of rotating the housing part (12).
摘要翻译： PCT No.PCT / DE89 / 00594 Sec。 371日期：1990年6月27日 102（e）1990年6月27日PCT PCT 1989年9月19日PCT。 公开号WO90 / 07441 日期1990年7月12日。机动车辆的前大灯具有用于调节反射器（2）的电动调节装置（5）。 调节装置（5）包括电动机（7）和降压齿轮单元，其被容纳在设置在头灯壳体（1）内的壳体部分（12）中。 减速齿轮单元包括具有径向齿的小蜗轮（8）和大齿轮（9）。 齿轮（9）的旋转运动通过齿轮（9）和壳体部分（12）之间的螺纹线沿着确定调节方向的轴线（6）转动成齿轮（9）的运动。 齿轮（9）通过铰接部件（18）与反射器（2）连接。 壳体部分（12）被支撑在头灯壳体（1）中以便可旋转。 反射器（2）的基本调节可以通过经由壳体部分（12）旋转而作用在壳体部分（12）上的调节部件（26）从头灯壳体（1）的外部。
-
2.发明授权
公开(公告)号：US5105342A
公开(公告)日：1992-04-14
申请号：US740329
申请日：1991-08-05
申请人： Ulrich Zillgitt , Harald Speer , Kurt Haug , Georg Ebinger , Miervaldis Millers , Heinrich Hasselmann
发明人： Ulrich Zillgitt , Harald Speer , Kurt Haug , Georg Ebinger , Miervaldis Millers , Heinrich Hasselmann
CPC分类号： B60Q1/076
摘要： The headlight for a motor vehicle has with an electromotive adjusting device (5) for adjusting a reflector (2). The adjusting device (5) include an electric motor (7) and a step-down gear unit which are accommodated in a housing part (12) which is arranged within the headlight housing (1). The step-down gear unit includes a small worm gear (8) and a large toothed wheel (9) with radial teeth. A rotational movement of the toothed wheel (9) is transformed via a thread between the toothed wheel (9) and the housing part (12) into a movement of the toothed wheel (9) along an axis (6) determining the adjusting direction. The toothed wheel (9) is connected with the reflector (2) a ball-ended spindle which is held pivotally with one spherical end in a spindle receptacle attached to the toothed wheel so that, when the toothed wheel moves along the axis, the spindle moves to adjust the reflector. A deflecting gear unit with an adjusting part extending outside the headlight housing can be provided, which is coupled to the spindle so that the reflector can also be adjusted manually with the adjusting part.
-
公开(公告)号：US4710857A
公开(公告)日：1987-12-01
申请号：US856785
申请日：1986-04-28
申请人： Kurt Haug , Rudolf Peterssen
发明人： Kurt Haug , Rudolf Peterssen
CPC分类号： B60Q1/0047
摘要： A headlight-blinking light unit for passenger vehicles having a vehicle body with a trough, the unit comprises a headlight, a blinking light, a headlight housing arrangeable in a trough of the vehicle body and mountable in the same, a blinking light housing displaceable on the headlight housing parallel to the longitudinal axis of the vehicle, elements for mounting the blinking light housing in its operational position on the headlight housing, the blinking light housing being provided with at least one spring element which abuts against an inner side of the body and presses the blinking light against an outer side of the body.
摘要翻译： 一种用于具有带槽的车体的乘用车辆的前大灯闪烁灯单元，该单元包括头灯，闪烁的灯，可布置在车身的槽中并安装在其中的头灯壳体，可安装在其上的闪烁的灯罩 所述头灯壳体平行于所述车辆的纵向轴线，用于将所述闪烁的灯壳体安装在所述头灯壳体上的操作位置的元件，所述闪烁的灯壳体设置有至少一个弹簧元件，所述弹簧元件抵靠所述主体的内侧， 将闪烁的光按在身体的外侧。
-
公开(公告)号：US5497300A
公开(公告)日：1996-03-05
申请号：US298228
申请日：1994-08-29
申请人： Kurt Haug
发明人： Kurt Haug
CPC分类号： B60Q1/0683
摘要： A headlight for a vehicle comprises a reflector, a holder with which the reflector is displaceably connected, at least one displacing device for displacing the reflector relative to the holder, the displacing device having an adjusting element for its actuation and extending outwardly beyond the holder and also being provided with a toothing, an indicating device which indicates a deviation of an adjustment of the reflector from a predetermined nominal adjustment and having a toothed wheel which engages with the toothing of the adjusting element, the toothed wheel of the indicating device having an end surface provided with a spiral-shaped groove, and a slider engaging in the groove and displaceably guided in a receptacle in a structural element which is stationary relative to the toothed wheel and indicating the adjustment of the reflector from the nominal adjustment.
摘要翻译： 用于车辆的前灯包括反射器，与反射器可移动地连接的保持器，用于使反射器相对于保持器移位的至少一个移位装置，该位移装置具有用于其致动并向外延伸超过保持器的调节元件， 还设置有齿轮，指示装置，其指示反射器的调节偏离预定的标称调节并且具有与调节元件的齿部接合的齿轮，指示装置的齿轮具有端部 表面设置有螺旋形槽，以及滑块，其接合在凹槽中并且可移动地被引导到结构元件中，该结构元件相对于齿轮固定并且指示反射器从标称调整的调节。
-
公开(公告)号：US5700079A
公开(公告)日：1997-12-23
申请号：US314195
申请日：1994-09-28
申请人： Bernhard Woerner , Kurt Haug , Thomas Fabry , Peter Kusserow , Bert Jenner
发明人： Bernhard Woerner , Kurt Haug , Thomas Fabry , Peter Kusserow , Bert Jenner
IPC分类号： B60Q1/06 , F21S8/10 , F21V17/00 , F21V19/00 , F21V23/00 , F21V25/02 , F21V25/04 , F21V27/02 , B60Q1/04
CPC分类号： F21V25/04 , B60Q1/007 , B60Q1/0088 , B60Q1/0094 , B60Q1/06 , F21S48/1109 , F21S48/1186 , F21V25/02 , F21S48/155 , F21V27/02
摘要： A headlight has a housing accommodating a gas discharge lamp and opening is closeable by a closing part. The gas discharge lamp is connectable by an electrical conductor with a voltage source, which is provided with a plug connection. The first plug part is arranged on the housing while the second plug part is releasable from outside of the housing. The releasable plug part blocks the cover in its position in which it closes the opening so that a removal of the cover for releasing the opening can be performed only after removal of the plug part. It is therefore guaranteed that no voltage applies to the parts of the headlight.
摘要翻译： 头灯具有容纳气体放电灯的外壳，开口可通过封闭部分封闭。 气体放电灯可以由具有电源的电导体连接，电压源设有插头连接。 第一插头部件布置在壳体上，而第二插头部件可从外壳的外部释放。 可释放插头部分将盖封闭在其中封闭开口的位置，使得仅在去除插头部分之后才能执行用于释放开口的盖的移除。 因此，保证不会对前照灯的部件施加电压。
-
-
-
-
搜索结果
5 条记录 (耗时 0.021 秒)
