-
公开(公告)号:US20180208452A1
公开(公告)日:2018-07-26
申请号:US15937147
申请日:2018-03-27
发明人: Michael George ZAMMIT , Dean Chester ARMSTRONG , Michael LEVIN , Furqan Zafar SHAIKH , Adam CAMERON , David SIMPSON
CPC分类号: B67D7/428 , B60K13/04 , B60K15/03 , B60K15/04 , B60K2015/03355 , B60K2015/0344 , B60K2015/0461 , B67D7/04
摘要: A dual-fluid receptacle for a diesel vehicle includes an outer wall disposed on an outer surface of the vehicle. The outer wall defines a diesel receptacle for receiving diesel fuel, a diesel-exhaust receptacle adjacent the diesel receptacle for receiving a diesel-exhaust fluid, and a bridge portion disposed between the diesel and diesel-exhaust receptacles. The receptacles are configured to simultaneously receive the diesel fuel and diesel-exhaust fluid from a single fluid dispensing unit. This allows an operator to fill the vehicle with diesel fuel and diesel-exhaust fluid, simultaneously, from a single fluid dispensing unit. A projection extends from the outer wall proximate to at least one of the two receptacles. The projection is configured to cooperate with an engagement feature of the fluid dispensing unit to selectively enable dispensing of diesel.
-
公开(公告)号:US20160347603A1
公开(公告)日:2016-12-01
申请号:US14721037
申请日:2015-05-26
发明人: Michael George ZAMMIT , Dean Chester ARMSTRONG , Michael LEVIN , Furqan Zafar SHAIKH , Adam CAMERON , David SIMPSON
CPC分类号: B67D7/428 , B60K13/04 , B60K15/03 , B60K15/04 , B60K2015/03355 , B60K2015/0344 , B60K2015/0461 , B67D7/04
摘要: A fluid dispensing apparatus is provided and is configured to dispense two fluids to a vehicle. A rigid diesel spout delivers diesel, while a urea spout is slidably disposed on the diesel spout and configured to deliver urea to the vehicle. The urea spout includes a guide that cooperates with a rail on the diesel spout such that insertion of the diesel spout into the vehicle can slide the urea spout relative the diesel spout. A valve in the urea spout includes an area for receiving a projection member on the vehicle to open the urea spout when inserted into the vehicle. The vehicle correspondingly includes a diesel intake and a urea intake. A projection or pin is provided to cooperate with the dispensing apparatus to open the valve and allow urea to flow into the vehicle.
摘要翻译: 提供了一种流体分配装置,并且构造成将两种流体分配给车辆。 刚性柴油喷口输送柴油,而尿素喷口可滑动地设置在柴油喷口上并且构造成将尿液输送到车辆。 尿素喷口包括与柴油喷口上的轨道配合的引导件,使得柴油喷嘴插入车辆中可以相对于柴油喷口滑动尿素喷口。 尿素喷口中的阀包括用于在插入车辆时接收车辆上的突出部件以打开尿素喷口的区域。 车辆相应地包括柴油进口和尿素进料。 提供突起或销以与分配装置配合以打开阀并允许尿液流入车辆。
-