公开(公告)号：US20050025557A1

公开(公告)日：2005-02-03

申请号：US10873172

申请日：2004-06-23

Applicant: Vincent De LaForcade

Inventor： Vincent De LaForcade

IPC: A45D34/00 ,  A45D19/00 ,  A45D34/04 ,  B65D1/32 ,  B65D47/42 ,  B67D5/64

CPC classification number: A45D34/042 ,  A45D2019/0066 ,  A45D2034/007 ,  B65D1/32 ,  B65D47/42 ,  B65D2203/045

Abstract: The present invention provides a receptacle (1) including at least one outlet orifice for dispensing a substance contained inside the receptacle, in particular a hair-coloring product, the receptacle being characterized by the fact that it presents a first face configured in such a manner that while the receptacle is resting via the first face on a horizontal plane surface, a decrease in the quantity of substance in the receptacle causes it to tilt, without it being possible for the substance to run out through said outlet orifice.

Abstract translation: 本发明提供了一种容器（1），其包括用于分配容纳在容器内部的物质的至少一个出口孔，特别是毛发着色产品，该容器的特征在于它呈现以这种方式构造的第一面 当容器在水平面上经由第一面静止时，容器内的物质量的减少使其倾斜，而物质不可能通过所述出口孔流出。

公开(公告)号：US06450368B1

公开(公告)日：2002-09-17

申请号：US09953125

申请日：2001-09-17

Applicant: Vincent De LaForcade

Inventor： Vincent De LaForcade

IPC: B67D556

CPC classification number: B65D81/3211 ,  B65D1/04 ,  B65D1/06 ,  B65D81/3283

Abstract: A device for mixing at least three products includes a first container for the separate packaging of at least a first and second product, a second container for storing a third product, and a coupling configured to couple the first and second containers to allow mixture of the first, second, and third products. The first container includes a first compartment configured to contain the first product and a second compartment configured to contain the second product isolated from the first product. The first container also includes a first open portion closed by a first cover and a second open portion closed by a second cover. The first and second open portions each communicate with the first and second compartments. The second container includes a third compartment configured to contain the third product to be mixed with the first and second products, and a dispensing orifice.

Abstract translation: 用于混合至少三种产品的装置包括用于至少第一和第二产品的单独包装的第一容器，用于储存第三产品的第二容器和被配置成将第一和第二容器连接以使 第一，第二和第三产品。 第一容器包括构造成容纳第一产品的第一隔室和被配置为容纳与第一产品隔离的第二产品的第二室。 第一容器还包括由第一盖封闭的第一开口部分和由第二盖子封闭的第二开口部分。 第一和第二开放部分各自与第一和第二隔室连通。 第二容器包括构造成容纳与第一和第二产品混合的第三产品的第三隔室和分配孔。

公开(公告)号：US07168433B2

公开(公告)日：2007-01-30

申请号：US10873172

申请日：2004-06-23

Applicant: Vincent De LaForcade

Inventor： Vincent De LaForcade

IPC: A45D24/22

CPC classification number: A45D34/042 ,  A45D2019/0066 ,  A45D2034/007 ,  B65D1/32 ,  B65D47/42 ,  B65D2203/045

Abstract: Various embodiments of a dispensing device are disclosed. The device may include a receptacle having a first face and at least one outlet orifice for dispensing a substance contained in the receptacle. The receptacle may be configured to be rested on a horizontal plane surface with the first face being in contact with the horizontal plane surface. The first face may be configured such that while the receptacle is rested on the horizontal plane surface with the first face being in contact with the horizontal plane surface, a decrease in the quantity of substance in the receptacle causes the receptacle to tilt without causing the substance to run out through said at least one outlet orifice.

Abstract translation: 公开了一种分配装置的各种实施例。 该装置可以包括具有第一面的容器和用于分配容纳在容器中的物质的至少一个出口孔。 容器可以被配置为搁置在水平平面上，第一面与水平面相接触。 第一面可以被配置成使得当容器搁置在水平面上，第一面与水平面相接触时，容器内的物质量的减少使得容器倾斜而不会引起物质 通过所述至少一个出口孔流出。

公开(公告)号：US06398080B1

公开(公告)日：2002-06-04

申请号：US09679615

申请日：2000-10-05

Applicant: Vincent De LaForcade

Inventor： Vincent De LaForcade

IPC: B65D3700

CPC classification number: B65D1/323 ,  B05B11/0037

Abstract: A liquid storage and dispensing device, including a first container (1) having a first capacity, a second container (6) having a second capacity less than the first capacity, means (14) for transferring liquid from the first container (1) towards the second container (6), and a pump (33) communicating with the second container (6) for taking a particular quantity of liquid from said second container (6) and spraying it.

Abstract translation: 一种液体储存和分配装置，包括具有第一容量的第一容器（1），具有小于第一容量的第二容量的第二容器（6），用于将液体从第一容器（1）转移到 所述第二容器（6）和与所述第二容器（6）连通的泵（33），用于从所述第二容器（6）吸取特定量的液体并将其喷雾。

公开(公告)号：US06227417B1

公开(公告)日：2001-05-08

申请号：US09361307

申请日：1999-07-27

Applicant: Vincent De LaForcade ,  Frank Lacout

Inventor： Vincent De LaForcade ,  Frank Lacout

IPC: B65D8854

CPC classification number: B65D83/64 ,  B65D21/0223 ,  B65D83/38

Abstract: A pressurized container, containing a dished part and a valve equipped with a valve body with a valve-control stem surmounted by a push-button with a seal and with a return system wherein the dished part and the valve body interact to form, on the one hand, a reservoir cavity able to contain a product to be dispensed and a propulsion device and, on the other hand, a valve cavity and wherein a passage is formed between the reservoir cavity and the valve cavity.

Abstract translation: 一个加压容器，包含一个碟形部分和一个装有阀体的阀门，该阀体带有一个带有一个带有密封件的按钮的阀门控制杆，以及一个返回系统，其中碟形部件和阀体相互作用形成在 一方面，能够容纳要分配的产品和推进装置的储存腔，另一方面是阀腔，并且其中在储存器腔和阀腔之间形成通道。