公开(公告)号：US20040104077A1

公开(公告)日：2004-06-03

申请号：US10308467

申请日：2002-12-03

Applicant: Visteon Global Technologies, Inc.

Inventor： Norman Szalony ,  Rajendra G. Kumashi ,  Don Guo ,  David L. Majors

IPC: F01M011/08

CPC classification number: F16H57/0483 ,  F16H57/027

Abstract: A power train assembly includes a housing having a exterior wall that defines a partition between an internal chamber and the environment. Portions of the exterior wall define a housing aperture within the exterior wall. A vent plug engages the portions of the exterior wall that define the housing aperture. Portions of the vent plug define a vent aperture that is smaller than the housing aperture.

Abstract translation: 动力传动系组件包括壳体，该壳体具有限定内室和环境之间的隔板的外壁。 外墙的一部分在外墙内限定一个外壳孔。 通气塞接合限定外壳孔的外壁的部分。 通气塞的一部分限定了比壳体孔小的通气孔。