公开(公告)号：US20120186462A1

公开(公告)日：2012-07-26

申请号：US13349235

申请日：2012-01-12

Applicant: Volker Breust

Inventor： Volker Breust

IPC: A01J11/04

CPC classification number: A47J43/0705

Abstract: A device for foaming milk with a motor arranged in a housing, for driving a driving shaft in rotation, and a foaming element arranged on a first housing end outside of the housing, coupled to the driving shaft, which set in rotation by the latter about a rotation axis. The device includes a supporting means arranged on the housing, on which means the device can be set down with first housing end located in a low position such that the foaming element rotates freely, and wherein the rotation axis extends at an inclination with respect to the vertical. The device for foaming milk, designed in this manner, produces a milk foam which is of a quality that can be generated in apparatuses of the state of the art, wherein at the same time the handling is simplified for the operator, and requires less attention from him/her.

Abstract translation: 一种用设置在壳体中的马达发泡牛奶的装置，用于驱动驱动轴旋转;以及发泡元件，其布置在壳体外部的第一壳体端部上，联接到驱动轴，该驱动轴由后者围绕 旋转轴。 该装置包括布置在壳体上的支撑装置，在该装置上，装置可以在第一壳体端部处于低位置的状态下放下，使得发泡元件自由旋转，并且其中旋转轴线相对于 垂直。 以这种方式设计的用于发泡牛奶的装置产生具有可以在现有技术的装置中产生的质量的乳泡沫，其中同时操作者简化了处理，并且需要较少的注意 从他/她