-
公开(公告)号:US20150175064A1
公开(公告)日:2015-06-25
申请号:US14408516
申请日:2013-05-27
Applicant: WEBASTO SE
Inventor: Jean-Paul Albert
CPC classification number: B60Q3/51 , B60J7/0007 , B60J7/0015 , B60Q3/208 , B60Q3/64 , B60Q3/66
Abstract: A covering device to be fastened opposite an opening of a motor vehicle and comprises at least one element which is fastened on the circumference of the opening, wherein a covering unit is displaced in an expansion direction between a storage position, in which the covering unit is released from the opening, and a covering position, in which the covering unit is extended opposite the opening, wherein the covering unit comprises a network of optical fibers having lateral light scattering. The network of optical fibers is supplied with light by at least one light source which is fastened on the element and, in order to supply the network of optical fibers with light, can illuminate ends of the optical fibers of the network in at least one illuminating position of the covering unit.
Abstract translation: 一种与机动车辆的开口相对地紧固的覆盖装置,并且包括紧固在开口的圆周上的至少一个元件,其中覆盖单元在膨胀方向上位于存储位置之间,其中覆盖单元是 从开口释放的覆盖单元和覆盖单元相对于开口延伸的覆盖位置,其中覆盖单元包括具有横向光散射的光纤网络。 光纤网络由至少一个固定在元件上的光源提供光,并且为了向光纤提供光纤网络,可以在至少一个照明中照亮网络光纤的端部 覆盖单元的位置。
-
公开(公告)号:US09987980B2
公开(公告)日:2018-06-05
申请号:US14408516
申请日:2013-05-27
Applicant: WEBASTO SE
Inventor: Jean-Paul Albert
CPC classification number: B60Q3/51 , B60J7/0007 , B60J7/0015 , B60Q3/208 , B60Q3/64 , B60Q3/66
Abstract: A covering device to be fastened opposite an opening of a motor vehicle and comprises at least one element which is fastened on the circumference of the opening, wherein a covering unit is displaced in an expansion direction between a storage position, in which the covering unit is released from the opening, and a covering position, in which the covering unit is extended opposite the opening, wherein the covering unit comprises a network of optical fibers having lateral light scattering. The network of optical fibers is supplied with light by at least one light source which is fastened on the element and, in order to supply the network of optical fibers with light, can illuminate ends of the optical fibers of the network in at least one illuminating position of the covering unit.
-