公开(公告)号：US20130244852A1

公开(公告)日：2013-09-19

申请号：US13421231

申请日：2012-03-15

申请人： Walter Hilger ,  Bernd Gobel ,  Hartmut Stoye

发明人： Walter Hilger ,  Bernd Gobel ,  Hartmut Stoye

IPC分类号： B31B1/14

CPC分类号： B31D1/0006

摘要： A method for a continuous production of filters, particularly coffee filters and the like, from a material web, including the steps of (a) cutting parallel in reference to the direction of transportation of the material web to separate at least two rows of filter contours extending parallel in reference to the direction of transportation of the material web into one partial material web each, and (b) separating the filters of the respective partial material webs. The cutting to separate at least two rows into one partial material web each occurs essentially based on a cut with a wave-like progression. At least two partial material webs are arranged over top of each other such that a separation of the filters of the respective partial material webs occurs by a joint cut. A device for a continuous production of filters is also provided.

摘要翻译： 一种用于从材料网连续生产过滤器，特别是咖啡过滤器等的方法，包括以下步骤：（a）相对于材料纤维网的输送方向平行切割以分离至少两排过滤器轮廓 相对于将材料纤维网输送到一个部分材料纤维网中的方向平行地延伸，和（b）分离各个部分材料幅材的过滤器。 将至少两排分离成一个部分材料网的切割基本上基于具有波状进展的切割。 至少两个部分材料网布置在彼此的顶部上，使得通过接合切割分开各个部分材料网的过滤器。 还提供了用于连续生产过滤器的装置。