公开(公告)号：US20060102192A1

公开(公告)日：2006-05-18

申请号：US11245449

申请日：2005-10-07

申请人： Werner Fischer ,  Friedrich Weigel ,  Norbert Dumler

发明人： Werner Fischer ,  Friedrich Weigel ,  Norbert Dumler

IPC分类号： A45D40/24 ,  B65D69/00

CPC分类号： A45D40/265 ,  A45D33/18 ,  A45D2200/052

摘要： In an effect packaging for a cosmetic, in particular a mascara unit, comprising a reservoir for the cosmetic and a lucent covering surrounding the reservoir, wherein the reservoir and covering are at least partially spaced from one another, it is provided that a centering device cooperating with the bottom of the reservoir is provided at the bottom of the outer covering, and that the reservoir and the outer covering are engageable with one another by the cooperation of a locking groove and a locking bead by an axial relative movement, for achieving an attractive appearance accompanied with a cost-effective producibility.

摘要翻译： 在用于化妆品，特别是睫毛膏单元的效果包装中，包括用于化妆品的储存器和围绕储存器的透明覆盖物，其中储存器和覆盖物彼此至少部分地间隔开，其中定心装置配合 其中储存器的底部设置在外壳的底部，并且储存器和外覆盖件可通过轴向相对运动通过锁定槽和锁定凸缘的配合彼此接合，以实现有吸引力 外观伴随着具有成本效益的可生产性。

公开(公告)号：US07997285B2

公开(公告)日：2011-08-16

申请号：US11245449

申请日：2005-10-07

申请人： Werner Fischer ,  Friedrich Weigel ,  Norbert Dumler

发明人： Werner Fischer ,  Friedrich Weigel ,  Norbert Dumler

IPC分类号： A45D40/26 ,  A46B11/00

CPC分类号： A45D40/265 ,  A45D33/18 ,  A45D2200/052

摘要： In an effect packaging for a cosmetic, in particular a mascara unit, comprising a reservoir for the cosmetic and a lucent covering surrounding the reservoir, wherein the reservoir and covering are at least partially spaced from one another, it is provided that a centering device cooperating with the bottom of the reservoir is provided at the bottom of the outer covering, and that the reservoir and the outer covering are engageable with one another by the cooperation of a locking groove and a locking bead by an axial relative movement, for achieving an attractive appearance accompanied with a cost-effective producibility.

摘要翻译： 在用于化妆品，特别是睫毛膏单元的效果包装中，包括用于化妆品的储存器和围绕储存器的透明覆盖物，其中储存器和覆盖物彼此至少部分地间隔开，其中定心装置配合 其中储存器的底部设置在外壳的底部，并且储存器和外覆盖件可通过轴向相对运动通过锁定槽和锁定凸缘的配合彼此接合，以实现有吸引力 外观伴随着具有成本效益的可生产性。

公开(公告)号：US20090193602A1

公开(公告)日：2009-08-06

申请号：US12362282

申请日：2009-01-29

申请人： Norbert Dumler ,  Friedrich Weigel

发明人： Norbert Dumler ,  Friedrich Weigel

IPC分类号： A46B9/02 ,  A46D1/00 ,  A45D40/26

CPC分类号： A46B9/021 ,  A46B3/005 ,  A46B2200/106

摘要： The cosmetic brush (1), which is designed as an injection-molded plastic piece, is in particular a mascara brush or a hair coloring brush. It has a bristle section (2) having a main body (5) and a multiplicity of bristles (6, 7) that project out from the main body (5) and with which a cosmetic product can be applied. A portion of the bristles forms first bristles (6) that are integrally connected to the main body (5), wherein the first bristles (6) consist of the same first plastic material as the main body (5). Another portion of the bristles forms second bristles (7) that are connected to the main body (5) differently than the first bristles (6). The main body (5) has a main body wall provided with through holes, and the second bristles (7) are integrally connected to each other by means of a connecting member (9) disposed on the side of the main body wall facing away from the second bristles (7), and extend through the through holes, wherein the main body (5) and the connecting member (9) are immediately adjacent to each other and adhesively connected to each other. The main body (5) is designed in the form of a hollow cylinder and integrally connected to a handle extension piece (3). The second bristles (7) are softer than the first bristles (6).

摘要翻译： 设计为注模塑料件的化妆刷（1）特别是睫毛膏刷或毛发着色刷。 它具有一个具有主体（5）的刷毛部分（2）和从主体（5）伸出的多个刷毛（6,7），并且可以施加化妆品。 一部分刷毛形成与主体（5）整体连接的第一刷毛（6），其中第一刷毛（6）由与主体（5）相同的第一塑料材料构成。 刷毛的另一部分形成与第一刷毛（6）不同的第二刷毛（7），其连接到主体（5）。 主体（5）具有设置有通孔的主体壁，并且第二刷毛（7）通过设置在主体壁的背离背面的连接构件（9）彼此一体地连接。 第二刷毛（7）延伸穿过通孔，其中主体（5）和连接构件（9）彼此紧邻并且彼此粘合地连接。 主体（5）设计成中空圆柱体的形式，并且一体地连接到手柄延伸件（3）。 第二刷毛（7）比第一刷毛（6）软。

公开(公告)号：US08336560B2

公开(公告)日：2012-12-25

申请号：US12362282

申请日：2009-01-29

申请人： Norbert Dumler ,  Friedrich Weigel

发明人： Norbert Dumler ,  Friedrich Weigel

IPC分类号： A45D40/26

CPC分类号： A46B9/021 ,  A46B3/005 ,  A46B2200/106

摘要： A cosmetic brush having a bristle section having a main body and bristles that project out from the main body and with which a cosmetic product can be applied. A portion of the bristles forms first bristles that are integrally connected to the main body, wherein the first bristles consist of the same first plastic material as the main body. Another portion of the bristles forms second bristles, softer than the first bristles that are connected to the main body differently than the first bristles. The second bristles are integrally connected to each other by means of a connecting member disposed on the side of the main body wall facing away from the second bristles, and extend through through holes provided in a main body wall, wherein the main body and the connecting member are immediately adjacent to each other and adhesively connected to each other.

摘要翻译： 一种具有刷毛部分的化妆刷，其具有主体和从主体突出的刷毛，并且可以施加化妆品。 刷毛的一部分形成与主体一体连接的第一刷毛，其中第一刷毛由与主体相同的第一塑料材料构成。 刷毛的另一部分形成第二刷毛，比与第一刷毛不同的连接到主体的第一刷毛软。 第二刷毛通过设置在主体壁背离第二刷毛的一侧的连接构件彼此一体地连接，并且延伸穿过设置在主体壁中的通孔，其中主体和连接 构件彼此紧邻并且彼此粘合地连接。

公开(公告)号：USD447602S1

公开(公告)日：2001-09-04

申请号：US29115584

申请日：1999-12-17

申请人： Norbert Dumler ,  Werner Fischer

设计人： Norbert Dumler ,  Werner Fischer

公开(公告)号：US20110020046A1

公开(公告)日：2011-01-27

申请号：US12673899

申请日：2008-08-18

申请人： Norbert Dumler ,  Werner Fischer

发明人： Norbert Dumler ,  Werner Fischer

IPC分类号： B05C1/00

CPC分类号： A45D40/24 ,  A45D40/265

摘要： The unit for cosmetics (1) comprises two partial units (2, 3) with a reservoir (5, 6) each for the intake of a cosmetic substance and with a closure cap (7, 8) each, with which the associated reservoir (5, 6) can be closed. Both partial units (2, 3) are connected in a releasable way by means of a coupling sleeve (4). On both axial front sides thereof, one of the two closure caps (7, 8) can be inserted. The coupling sleeve (4) is made of metal. At least the closure caps (7, 8) are made of plastic. The coupling sleeve (4) comprises a safety element at an inner wall per insertable closure cap (7, 8) extruding to the inside, designed as a ring element running in the circumferential direction by means of longitudinal elements that are parallel to the central longitudinal axis. A releasable connection of the coupling sleeve (4) to the associated closure cap (7, 8) comprises a torsional strength due to the longitudinal elements and an axial strength due to the ring element.

摘要翻译： 用于化妆品的单元（1）包括两个部分单元（2,3），每个部分单元具有用于摄入化妆品物质的储存器（5,6）和每个具有封闭盖（7,8）的部分单元，所述储存器 5，6）可以关闭。 两个部分单元（2,3）通过联接套筒（4）以可释放的方式连接。 在其两个轴向前侧上，可以插入两个封闭盖（7,8）中的一个。 联接套（4）由金属制成。 至少封闭帽（7,8）由塑料制成。 联接套筒（4）包括在每个可插入的封闭帽（7,8）的内壁处的一个安全元件，该内壁挤压到内部，设计成通过纵向元件在圆周方向上延伸的环形元件，所述纵向元件平行于中心纵向 轴。 联接套筒（4）与相关的封闭帽（7,8）的可释放连接包括由于纵向元件引起的扭转强度和由于环形元件引起的轴向强度。

公开(公告)号：US6158913A

公开(公告)日：2000-12-12

申请号：US350161

申请日：1999-07-09

申请人： Norbert Dumler ,  Werner Fischer ,  Dieter Wolfsgruber

发明人： Norbert Dumler ,  Werner Fischer ,  Dieter Wolfsgruber

IPC分类号： A45D34/04 ,  A46B11/00

CPC分类号： A45D34/045 ,  A45D34/043 ,  A46B11/0006 ,  A46B2200/1053

摘要： In a mascara unit comprising an applicator fixed to a holder and a reservoir for mascara, the applicator dipping into the reservoir in the condition of non-use and transport and being movable out of the reservoir for the application of mascara, it is provided that the applicator and the reservoir are designed as a unit so that the applicator can be moved out of and into the reservoir through actuation by one hand.

摘要翻译： 在包括固定到保持器的施用器和用于睫毛膏的储存器的睫毛膏单元中，施用器在不使用和运输的情况下浸入储存器中并且可移出用于施用睫毛膏的储存器， 施加器和储存器被设计为单元，使得施用器可以通过一只手的致动而移出并进入储存器。

公开(公告)号：US5810497A

公开(公告)日：1998-09-22

申请号：US613385

申请日：1996-03-07

申请人： Gunter Bachmann ,  Norbert Dumler ,  Werner Fischer ,  Dieter Wolfsgruber

发明人： Gunter Bachmann ,  Norbert Dumler ,  Werner Fischer ,  Dieter Wolfsgruber

IPC分类号： B65D41/04 ,  A45D44/18

CPC分类号： B65D41/0471 ,  Y10S206/823

摘要： In a screw cap reservoir, in particular for a cosmetic such as nail enamel, comprising a neck having an external thread on which to screw the internal thread of the screw cap, an encircling shoulder being formed on the neck in the portion below the external thread, this shoulder having at least one stop in the form of a projection which, extending over a certain angle at circumference, projects upwards from the annular shoulder, and stop recesses being provided on the lower edge of the screw cap, which cooperate with the stop projections and which snap-engage with the stop projections when the screw cap is screwed on so that the screw cap is arrested in a defined final position by resistance to return motion, it is provided, with a view to achieving a defined closing condition accompanied by a pronounced click effect, that in a portion approximately above each stop recess, the peripheral surface of the screw cap is provided with a recess tapering the wall thickness or breaching the wall.

摘要翻译： 在螺旋盖储存器中，特别是用于诸如指甲油的化妆品，其包括具有外螺纹的颈部，螺纹螺纹的内螺纹拧在其上，在颈部下方的外螺纹上形成环绕的肩部 ，该肩部具有至少一个突出部形式的止动件，该突出部在圆周上以一定角度延伸，从环形肩部向上突出，并且在螺帽的下边缘处设置止动凹槽，该凹槽与止动件 突出部，并且当螺旋盖拧入时与止动突起卡扣接合，使得螺旋盖通过抵抗返回运动而被阻止在限定的最终位置，以便实现所定义的关闭条件，伴随着 显着的点击效应，在大致在每个停止凹部上方的部分中，螺旋盖的外周表面设置有使壁厚变细或使其破裂的凹部 l。

公开(公告)号：US06726387B2

公开(公告)日：2004-04-27

申请号：US10396827

申请日：2003-03-26

申请人： Norbert Dumler ,  Werner Fischer

发明人： Norbert Dumler ,  Werner Fischer

IPC分类号： A46B1100

CPC分类号： A45D40/265 ,  A45D19/00 ,  A45D40/267 ,  A45D2019/0066 ,  A45D2200/052

摘要： In a hair dyeing or cosmetic unit, in particular a mascara unit, comprising a reservoir for holding the liquid cosmetic and a cap as well as an applicator that is mounted on a handle, it is provided, with a view to facilitation of purchase, that the cosmetic unit is designed such that, when presented for purchase, the applicator does not dip into the liquid cosmetic and is visible through a transparent section of a member of the cosmetic unit.

摘要翻译： 在染发或化妆品单元中，特别是睫毛膏单元，其包括用于保持液体化妆品的容器和盖子以及安装在手柄上的涂抹器，为了便于购买，提供了以下方式：即， 化妆品单元被设计成使得当被提供用于购买时，施用器不会浸入液体化妆品中并且通过化妆品单元的构件的透明部分是可见的。

公开(公告)号：US06612764B2

公开(公告)日：2003-09-02

申请号：US10288435

申请日：2002-11-06

申请人： Norbert Dumler ,  Dieter Wolfsgruber ,  Werner Fischer

发明人： Norbert Dumler ,  Dieter Wolfsgruber ,  Werner Fischer

IPC分类号： B43K2702

CPC分类号： A45D40/24

摘要： In a cosmetic applicator unit that comprises two different applicators, each having a stem, the applicators being interconnected in the vicinity of the free ends of the stems, it is provided that each applicator is lodged in a reservoir; that each reservoir has a neck with an external thread; and that the necks are screwed into coupling members for interconnection of the two reservoirs.