公开(公告)号：US20110043468A1

公开(公告)日：2011-02-24

申请号：US12848657

申请日：2010-08-02

申请人： William Brian LATHROP ,  Evan SMALL ,  Enrique RODRIGUEZ

发明人： William Brian LATHROP ,  Evan SMALL ,  Enrique RODRIGUEZ

IPC分类号： G06F3/041

CPC分类号： B60K37/06 ,  B60K2350/928 ,  Y10T74/20834

摘要： A motor vehicle includes a steering wheel, a first touchpad integrated into the steering wheel adapted to input commands, a second touchpad integrated into the steering wheel and spatially separated from the first touchpad adapted to input commands, and a coordination module adapted to generate a command to operate a function of the motor vehicle as a function of a touch motion over the first touchpad and a simultaneously-occurring touch motion over the second touchpad.

摘要翻译： 机动车辆包括方向盘，集成到方向盘中的适于输入命令的第一触摸板，集成到方向盘中的第二触摸板，并且与适于输入命令的第一触摸板在空间上分离;以及协调模块，其适于产生命令 作为第一触摸板上的触摸运动的函数来操作机动车辆的功能，以及在第二触摸板上同时发生的触摸运动。