Dosing and dispensing device
    6.
    发明授权
    Dosing and dispensing device 有权
    给药装置

    公开(公告)号:US07971455B2

    公开(公告)日:2011-07-05

    申请号:US12145821

    申请日:2008-06-25

    IPC分类号: D06F39/08

    CPC分类号: D06F39/024

    摘要: The present invention relates to a dosing and dispensing device (1) comprising a double wall structure having an inner wall (10) and an outer wall (20), wherein the inner wall (10) defines a dosing chamber (12) with an opening (14) for filling and dispensing, and the outer wall (20) circumscribes the inner wall (10) at a line of intersection (30) so that an upper part of the dosing chamber lies on one side of the line of intersection (30), within the outer wall (20), and a lower part of the dosing chamber lies on the other side of the line of intersection (30), outside of the outer wall (20).The present invention further relates to a method dosing and dispensing a laundry product, preferably a liquid or gel detergent product, into a washing machine, comprising the steps of: a) providing the dosing and dispensing device (1); b) transferring a measured dose of a laundry product into the filling opening (14) of the dosing chamber (12) to fill, or partly fill, the dosing chamber (12); c) placing the dosing and dispensing device (1) containing the laundry product into the drum of an automatic laundry washing machine; d) running a washing cycle of the automatic laundry washing machine so that the laundry product is dispensed into the drum through the dispensing opening (14) of the dosing and dispensing device (1); e) recovering the empty dosing and dispensing device (1) for re-use after the end of the wash cycle.

    摘要翻译: 本发明涉及一种包括具有内壁(10)和外壁(20)的双壁结构的计量和分配装置(1),其中内壁(10)限定了具有开口 (14),并且所述外壁(20)在相交线(30)处限定所述内壁(10),使得所述计量室的上部位于所述交线路(30)的一侧 ),并且所述计量室的下部位于所述交线(30)的另一侧,位于所述外壁(20)的外部。 本发明还涉及一种将洗衣产品,优选液体或凝胶洗涤剂产品配给和分配到洗衣机中的方法,包括以下步骤:a)提供配量和分配装置(1); b)将测量剂量的洗衣产品转移到剂量室(12)的填充开口(14)中以填充或部分填充剂量室(12); c)将含有洗衣产品的计量和分配装置(1)放置在自动洗衣机的滚筒中; d)运行自动洗衣机的洗涤循环,使得洗衣产品通过配料和分配装置(1)的分配开口(14)分配到滚筒中; e)在洗涤循环结束后,回收空的配量和分配装置(1)以供再使用。

    PACKAGING ASSEMBLY
    8.
    发明申请
    PACKAGING ASSEMBLY 审中-公开
    包装装配

    公开(公告)号:US20120305579A1

    公开(公告)日:2012-12-06

    申请号:US13150601

    申请日:2011-06-01

    IPC分类号: B65D25/52

    CPC分类号: B65D51/24 B65D51/245

    摘要: The present invention relate to a packaging assembly comprising a. a container having an orifice; and b. a cap, designed to cover said orifice, comprising a top and bottom face and a side wall, said top face comprising an part of an attachment system; and c. a further and separable packaging component comprising an outer and an inner face and a side wall, said inner face comprising the second part of the attachment system, wherein said attachment system comprises a cooperating protrusion and channel.

    摘要翻译: 本发明涉及一种包装组件,包括:a。 具有孔口的容器; 和b。 设计成覆盖所述孔口的盖,包括顶面和底面以及侧壁,所述顶面包括附接系统的一部分; 和c。 另外可分离的包装部件包括外表面和内表面和侧壁,所述内表面包括附件系统的第二部分,其中所述连接系统包括配合的突起和通道。