-
公开(公告)号：US09051694B2
公开(公告)日：2015-06-09
申请号：US13581880
申请日：2011-03-02
摘要： A system for fixing a rail onto a foundation and to a guide plate. The system comprises a spring element, with at least one spring arm, which can be clamped against the foundation by means of a clamping element, an adapter piece, with a contact surface section, which sits on an end section of the spring arm, and a guide plate. The guide plate has a contact surface for the rail foot and a sliding surface which adjoins the contact surface via which the adapter piece can be moved from a pre-assembly position in which it sits on the guide plate with its contact surface section to an assembly position in which it is seated, with its contact surface section, on the rail foot of the rail to be fixed. A stop is provided on the sliding surface against which the adapter piece rests in the pre-assembly position.
摘要翻译： 一种用于将轨道固定到基座和导向板上的系统。 该系统包括弹簧元件，其具有至少一个弹簧臂，该弹簧臂可以通过夹紧元件夹持在基座上，适配器件具有位于弹簧臂的端部上的接触表面部分，以及 导板 引导板具有用于轨道脚的接触表面和与接触表面邻接的滑动表面，通过该滑动表面，适配器件可以通过该滑动表面从预先组装位置移动，其中它将其接触表面部分位于导板上， 其接触表面部分位于轨道的轨道脚上以固定的位置。 在滑动表面上设置有止动件，适配器件在该滑动表面处于预组装位置。
-
公开(公告)号：US20130240635A1
公开(公告)日：2013-09-19
申请号：US13583334
申请日：2011-03-02
IPC分类号： E01B9/30
摘要： A system for fixing a rail onto a foundation comprises a spring element, which can be clamped against a foundation by means of a clamping element, with at least one spring arm and an adapter piece. The adapter piece has a holder, in which an end section of the spring arm of the spring element sits, and a contact surface section formed at its periphery, with which, when the system is assembled, it sits on the rail foot of the rail to be fixed, such that the elastic retaining force exerted by the spring element is transferred onto the rail foot.
摘要翻译： 用于将轨道固定到基座上的系统包括弹簧元件，弹簧元件可以通过夹紧元件与至少一个弹簧臂和适配器片夹紧在基座上。 适配件具有保持器，其中弹簧元件的弹簧臂的端部位于其周边处，并且在其周边形成接触表面部分，当系统组装时，该接触表面部分位于轨道的轨道脚上 以使得由弹簧元件施加的弹性保持力被转移到轨道脚上。
-
公开(公告)号：US20130153671A1
公开(公告)日：2013-06-20
申请号：US13581880
申请日：2011-03-02
IPC分类号： E01B9/30
摘要： A system for fixing a rail onto a foundation and to a guide plate. The system comprises a spring element, with at least one spring arm, which can be clamped against the foundation by means of a clamping element, an adapter piece, with a contact surface section, which sits on an end section of the spring arm, and a guide plate. The guide plate has a contact surface for the rail foot and a sliding surface which adjoins the contact surface via which the adapter piece can be moved from a pre-assembly position in which it sits on the guide plate with its contact surface section to an assembly position in which it is seated, with its contact surface section, on the rail foot of the rail to be fixed. A stop is provided on the sliding surface against which the adapter piece rests in the pre-assembly position.
摘要翻译： 一种用于将轨道固定到基座和导向板上的系统。 该系统包括弹簧元件，其具有至少一个弹簧臂，该弹簧臂可以通过夹紧元件夹持在基座上，适配器件具有位于弹簧臂的端部上的接触表面部分，以及 导板 引导板具有用于轨道脚的接触表面和与接触表面邻接的滑动表面，通过该滑动表面，适配器件可以通过该滑动表面从预先组装位置移动，其中它将其接触表面部分位于导板上， 其接触表面部分位于轨道的轨道脚上以固定的位置。 在滑动表面上设置有止动件，适配器件在该滑动表面处于预组装位置。
-
-
搜索结果
3 条记录 (耗时 0.016 秒)