-
公开(公告)号:US20150283629A1
公开(公告)日:2015-10-08
申请号:US14420224
申请日:2013-07-08
发明人: Heinrich Gopfert , Christoph Graf
IPC分类号: B23D29/00
CPC分类号: B23D29/002
摘要: One or more embodiments concerns a stranded tensioning wire severing apparatus for stranded tensioning wires of steel, in particular stranded tensioning wires of prestressed concrete structures such as for example pylons of wind power installations, which is adapted to sever a bundle comprising a plurality of stranded tensioning wires in one working operation.One embodiment proposes that the apparatus has a housing, a cutting body arranged within the housing, and a plurality of passage openings corresponding to the plurality of stranded tensioning wires, which extend through the housing, wherein the passage openings are each penetrated by a slot adapted to receive the cutting body, and the cutting body has one or more cutting edges and is drivable in the housing movably in a cutting direction relative to the passage openings in such a way that the cutting edge or edges completely transit through the passage openings.
摘要翻译: 一个或多个实施例涉及用于钢的绞合张紧线的绞合张力线切割装置,特别是预应力混凝土结构的绞合张紧线,例如风力发电设备的塔架,其适于切断包括多个绞合张紧 电线在一个工作的操作。 一个实施例提出,该装置具有壳体,布置在壳体内的切割体,以及与穿过壳体延伸的多个绞合张紧线对应的多个通道开口,其中通道开口各自穿过适配的狭槽 以接收切割体,并且切割体具有一个或多个切割边缘,并且在壳体中可相对于通道开口沿切割方向可移动地移动,使得切割边缘或边缘完全通过通道开口。
-
公开(公告)号:US09962776B2
公开(公告)日:2018-05-08
申请号:US14420224
申请日:2013-07-08
发明人: Heinrich Gopfert , Christoph Graf
CPC分类号: B23D29/002
摘要: One or more embodiments concerns a stranded tensioning wire severing apparatus for stranded tensioning wires of steel, in particular stranded tensioning wires of prestressed concrete structures such as for example pylons of wind power installations, which is adapted to sever a bundle comprising a plurality of stranded tensioning wires in one working operation.One embodiment proposes that the apparatus has a housing, a cutting body arranged within the housing, and a plurality of passage openings corresponding to the plurality of stranded tensioning wires, which extend through the housing, wherein the passage openings are each penetrated by a slot adapted to receive the cutting body, and the cutting body has one or more cutting edges and is drivable in the housing movably in a cutting direction relative to the passage openings in such a way that the cutting edge or edges completely transit through the passage openings.
-