公开(公告)号：US09016610B2

公开(公告)日：2015-04-28

申请号：US13381810

申请日：2010-06-28

申请人： Xavier Dunesme ,  Jérôme Fournier ,  Jean-Pierre Chochoy ,  Ludovic Darras ,  Alain Defebvin ,  Stéphane DeClercq ,  Olivier Luittre ,  David Desmet ,  Nicolas Langlard

发明人： Xavier Dunesme ,  Jérôme Fournier ,  Jean-Pierre Chochoy ,  Ludovic Darras ,  Alain Defebvin ,  Stéphane DeClercq ,  Olivier Luittre ,  David Desmet ,  Nicolas Langlard

IPC分类号： H02K15/085

CPC分类号： H02K3/28 ,  H02K3/12 ,  H02K15/085

摘要： A method and device for winding a rotor or a stator (2), of a rotary electrical machine, having a series of teeth (21) which are delimited by notches (22). In each notch there are inserted M continuous electric wires (3) constituting a turn; M being equal to 1 or more, characterised in that n×M wires (3) are wound simultaneously in a number n of notches (22), n corresponding to the number of phases and being ≧2. The assembly of the M wires (3) constituting a phase, being inserted in a single notch (22). The device for winding has at least two carriages (4, 5), with a series of teeth, delimited by n notches (40, 50). And, likewise corresponding to the winding, each set of M continuous electric wires (3) constituting a turn, is characterised in that M×n wires (3) are inserted simultaneously in the extension of the n notches (22) of the rotary electrical machine in the n notches (40, 50) in the respective carriages (4, 5). All of the M×n wires (3) are bent together at least twice by bending the carriages (4, 5) relative to one another, and all of the M×n wires (3) thus bent are folded back in the following successive n1 notches (22) of the rotary electrical machine.

摘要翻译： 一种旋转电机的转子或定子（2）的缠绕方法和装置，其具有由切口（22）限定的一系列齿（21）。 在每个切口中，插入构成转弯的M个连续电线（3） M等于1或更大，其特征在于n×M线（3）同时缠绕在n个凹口（22）中，n相应于相数并且≥2。 构成相的M线（3）的组装被插入到单个凹口（22）中。 用于卷绕的装置具有至少两个托架（4,5），其具有由n个切口（40,50）限定的一系列齿。 并且，同样对应于绕组，构成转弯的每组M条连续电线（3）的特征在于，M×n条线（3）同时插入旋转电机的n个切口（22）的延伸部 机器在相应的托架（4,5）中的n个切口（40,50）中。 所有M×n线（3）通过相对于彼此弯曲滑架（4,5）而至少弯曲两次，并且如此弯曲的所有M×n线（3）以下列连续的方式折回 n1旋转电机的凹口（22）。