公开(公告)号：US4977912A

公开(公告)日：1990-12-18

申请号：US347120

申请日：1989-05-04

申请人： Yasato Oota ,  Tadashi Matsumura ,  Takayuki Abe

发明人： Yasato Oota ,  Tadashi Matsumura ,  Takayuki Abe

IPC分类号： B60S3/04

CPC分类号： B60S3/04

摘要： A finely pulverized component added in vehicle spray washing water and acting to remove dirt which ordinarily tend to be left on a car surface when washing the car by applying dynamic water spray, and a vehicle spray washing system using the spray washing water containing detergent and the finely pulverized component, including a device for clarifying waste washing water and a device for recovering the finely pulverized component from the waste washing water to return the same to water to be sprayed.

摘要翻译： 加入车辆喷淋洗涤水中的细粉碎成分，并且通过施加动态喷水剂来清洗通常倾向于留在车辆表面上的污垢，以及使用含有洗涤剂的喷淋洗涤剂和 细粉碎部件，包括用于澄清废水清洗水的装置和用于从废洗涤水中回收细粉碎部件的装置，将其返回到待喷雾的水中。