Electronic device with calendar function including determining the first
week of the year
    2.
    发明授权
    Electronic device with calendar function including determining the first week of the year 失效
    具有日历功能的电子设备,包括确定一年的第一周

    公开(公告)号:US5742563A

    公开(公告)日:1998-04-21

    申请号:US589587

    申请日:1990-09-28

    IPC分类号: G06F15/02 G04B19/22

    CPC分类号: G06F15/0266

    摘要: An electronic device with a calendar function having an input device, so that a desired date can be entered in the electronic device. The day of the week that January 1st falls on in the year corresponding to the desired date is determined. The ordinal number of a week in which the entered desired date falls is determined dependent on the day January 1st falls on. For example, if January 1st is between a first day of the week and a fourth day of the week, the week corresponding to January 1st is deemed as the first week in the year, if January 1st is between a fifth day and a seventh day of the week, the week following the week to which January 1st belongs is deemed as the first week of the year. A display is provided displaying the ordinal number of the week of the year in which the entered desired date falls.

    摘要翻译: 具有日历功能的电子设备具有输入设备,使得可以在电子设备中输入期望的日期。 确定1月1日在对应于期望日期的年份中的一周中的某一天。 输入的期望日期下降的一周的序数取决于1月1日下降的日期。 例如,如果1月1日是在周的第一天和周的第四天之间,则相应于1月1日的那一周被认为是该年的第一周,如果1月1日是在第五天和第七天之间 的一周,1月1日之后的周的周被认为是一年的第一个星期。 显示显示所输入的期望日期落入年份的星期的序数。

    Electronic world clock device for indicating times for various spots in
the world
    3.
    发明授权
    Electronic world clock device for indicating times for various spots in the world 失效
    电子世界时钟设备,用于指示世界各地的时间

    公开(公告)号:US5448532A

    公开(公告)日:1995-09-05

    申请号:US767849

    申请日:1991-09-30

    CPC分类号: G06F15/025

    摘要: An electronic world clock device indicates a time in connection with a designated region based on a time difference in a reference region to be stored, and comprises clock means for counting a present time in a specified home region and memory means for storing various regions and names of the countries and the time differences corresponding to said various regions in the world, and said designated region and the name of the country where said designated region belongs are stored at the same time, so that said designated region as well as the name of the corresponding country and/or a time difference between two different regions in the world are indicated at the same time on the basis of the time difference in said reference region.

    摘要翻译: 电子世界时钟设备基于要存储的参考区域中的时间差指示与指定区域相关的时间,并且包括用于计数指定家庭区域中的当前时间的时钟装置和用于存储各种区域和名称的存储器装置 的国家和世界各地对应的时差,并且指定区域和所述指定区域所属的国家的名称被同时存储,使得所述指定区域以及所述指定区域的名称 基于所述参考区域中的时间差,同时指示世界上两个不同区域之间的对应国家和/或时差。

    Electronic translator for specifying a sentence with at least one key
word
    4.
    发明授权
    Electronic translator for specifying a sentence with at least one key word 失效
    用于指定至少一个关键字的句子的电子翻译器

    公开(公告)号:US4593356A

    公开(公告)日:1986-06-03

    申请号:US283961

    申请日:1981-07-16

    IPC分类号: G06F17/27 G06F17/28 G06F15/38

    摘要: An electronic translator is featured where a particular sentence is accessed from a memory depending on at least one key word entered. The key word is contained in the particular sentence. A subject category may be selected from a plurality of subject categories and only sentences within the selected category may be searched. The translator comprises an input circuit for entering the key word, and subject category an access means for accessing the key word from the subject category within memory so as to specify and access the sentence, and a detection circuit for detecting whether the key word is accessed from the subject category within memory.

    摘要翻译: 电子翻译器的特征在于根据输入的至少一个关键字从存储器访问特定句子。 关键词包含在特定句子中。 可以从多个主题类别中选择主题类别,并且可以仅搜索所选类别内的句子。 翻译器包括用于输入关键字的输入电路,以及主题类别,用于从存储器内的主题类别访问关键字的访问装置,以便指定和访问该句子;以及检测电路,用于检测关键字是否被访问 从内存中的主题类别。

    Electronic dictionary and language interpreter with auto-search key for
deriving a full-length word and its associated translation word based
on a partial word entered
    5.
    发明授权
    Electronic dictionary and language interpreter with auto-search key for deriving a full-length word and its associated translation word based on a partial word entered 失效
    具有自动搜索键的电子词​​典和语言解释器,用于根据输入的部分词导出全长单词及其相关联的翻译单词

    公开(公告)号:US4438505A

    公开(公告)日:1984-03-20

    申请号:US119662

    申请日:1980-02-08

    摘要: A portable electronic dictionary and language interpreter includes a control circuit for conducting retrieval of one or more full-length words on the basis of a non full-length form entered by an input device. The one or more complete words are preliminarily stored in a memory such as a read-only memory (ROM). The control circuit is activated by a search key provided on the main frame of the portable device. According to the repetition of the actuation of the search key, a plurality of full-length words are successively developed from the memory and then indicated in a display. In another form of the present invention, another type of search key may be provided so that the plurality of full-length words can be successively developed and then indicated.

    摘要翻译: 便携式电子词典和语言解释器包括用于基于由输入装置输入的非全长形式进行一个或多个全长字检索的控制电路。 一个或多个完整字预先存储在诸如只读存储器(ROM)的存储器中。 控制电路由提供在便携式设备的主框架上的搜索键激活。 根据搜索关键字的重复,多个全长字从存储器依次展开,然后在显示器中指示。 在本发明的另一种形式中,可以提供另一类型的搜索关键字,使得可以连续地显示多个全长字,然后指示。

    Electronic sentence translator
    6.
    发明授权
    Electronic sentence translator 失效
    电子句子翻译器

    公开(公告)号:US4597055A

    公开(公告)日:1986-06-24

    申请号:US286534

    申请日:1981-07-24

    IPC分类号: G06F17/27 G06F17/28 G06F15/38

    CPC分类号: G06F17/2765 G06F17/289

    摘要: An electronic translator is characterized in that a new translated sentence is prepared by using at least one word contained in a sentence key inputted those cases where no word corresponding to the word is stored in a memory for storing a plurality of translated words. The translator comprises an input circuit for inputting the sentence, an access circuit for accessing a most equivalent translated sentence, and a detection circuit for detecting whether all of the words contained in the sentence are stored in memory and for inserting such unstored words directly into the translated sentence.

    摘要翻译: 一种电子翻译器,其特征在于,通过使用输入那些不存在多个翻译单词的存储器中存储有与该单词对应的单词的情况的句子键中包含的至少一个单词来准备新的翻译句子。 翻译器包括用于输入句子的输入电路,用于访问最相同翻译的句子的访问电路,以及检测电路,用于检测包含在句子中的所有词是否存储在存储器中,并将这些未排序的单词直接插入到 翻译句子

    Input device for pocket electronic translator
    7.
    发明授权
    Input device for pocket electronic translator 失效
    袖珍电子翻译器的输入装置

    公开(公告)号:US4482981A

    公开(公告)日:1984-11-13

    申请号:US445512

    申请日:1982-11-30

    IPC分类号: G06F17/28 G06F17/30 G06F15/38

    CPC分类号: G06F17/289

    摘要: An input device for inputting a first word represented in a first language, the input device being adapted for an electronic translator for obtaining a second word represented in a second language, equivalent to the first word, in response to the input of the first word, comprises a first specifying key for specifying one of alphabets to define a first alphabet, a second specifying key for specifying one of the alphabets to define a second alphabet, an input device for controlling the first and the second specifying keys to input said first and second alphabets into the electronic translator, a memory for memorizing a plurality of full words, an access circuit provided for addressing the memory words starting with the first and second alphabets, and a display responsive to the access circuit for displaying the words.

    摘要翻译: 一种用于输入以第一语言表示的第一字的输入装置,所述输入装置适于电子转换器,用于响应于所述第一字的输入而获得与所述第一字相当的第二语言表示的第二字, 包括用于指定一个字母以定义第一字母的第一指定键,用于指定字母表中的一个以定义第二字母表的第二指定键,用于控制第一和第二指定键以输入所述第一和第二字母的输入设备 用于存储多个全字的存储器,提供用于寻址从第一和第二字母开始的存储器字的存取电路以及响应于存取电路显示字的显示器。

    Electronic translator with means for pronouncing input words and
translated words
    8.
    发明授权
    Electronic translator with means for pronouncing input words and translated words 失效
    电子翻译器,用于发音输入单词和翻译单词

    公开(公告)号:US4393462A

    公开(公告)日:1983-07-12

    申请号:US199445

    申请日:1980-10-22

    摘要: An electronic translator comprises means for providing pronunciation of an input word or words entered. There are further provided means for providing pronunciation of a translated word or words equivalent to the input word or words. If the input words contain a special word which is pronounced in different ways dependent on the following word, there is additionally provided means for detecting the input of such a special word and for changing the pronunciation of such a special word depending on the following word.

    摘要翻译: 电子翻译器包括用于提供所输入的输入单词或单词的发音的装置。 还提供了用于提供与输入的单词相对应的翻译的单词或单词的发音的装置。 如果输入字包含以取决于以下字的不同方式发音的特殊字,则还提供了用于检测这样的特殊字的输入并根据下一个字改变这样的特殊字的发音的装置。

    Electronic translator
    9.
    发明授权
    Electronic translator 失效
    电子翻译

    公开(公告)号:US4381551A

    公开(公告)日:1983-04-26

    申请号:US186323

    申请日:1980-09-11

    IPC分类号: G06F17/27 G06F17/28 G06F15/38

    CPC分类号: G06F17/273 G06F17/289

    摘要: An electronic translator is characterized in that similarity detection circuit is provided for detecting similarity between letters within a first word and those within a second word in the same language as the first word, with the object of locating a second word stored in memory having letters which are similar to the letters of the first word. In another form of the present invention, the first word is entered containing at least one Arabic numeral to obtain a translated word in a different language. For this purpose, the memory has a plurality of translated words containing the at least one Arabic numeral.

    摘要翻译: 电子翻译器的特征在于,提供相似性检测电路用于检测与第一个字相同的语言的第一个字内的字母和第二个字内的字母之间的相似度,其目的是定位存储在具有字母的存储器中的第二个字 类似于第一个字的字母。 在本发明的另一形式中,输入包含至少一个阿拉伯数字的第一个字以获得不同语言的翻译单词。 为此,存储器具有包含至少一个阿拉伯数字的多个翻译单词。