公开(公告)号：US09194503B2

公开(公告)日：2015-11-24

申请号：US14024650

申请日：2013-09-12

Applicant: Yu Yu Huang

Inventor： Yu Yu Huang

IPC: F16K5/20

CPC classification number: F16K5/201 ,  B23Q11/10 ,  F16N31/00 ,  F16N2031/008

Abstract: A draining device for a machine tool, which is assembled in a drain hole of a base of the machine tool, includes a ball, an outer shell, a sealing member and a flat head screw. The ball has a through hole defined therein. The outer shell has a receiving hole and the ball is received in the receiving hole of the outer shell. The sealing member has a guiding hole defined therethrough. The sealing member is inserted in the receiving hole of the outer shell and abutting against the ball with one end. The flat head screw is screwed in the base and a head portion of the flat head screw presses a top end of the outer shell. Under this arrangement, the ball is rotatable relative to the outer shell so as to adjust an angle of the through hole of the ball.

Abstract translation: 用于机床的排液装置，其组装在机床的基座的排水孔中，包括球，外壳，密封构件和平头螺钉。 球具有限定在其中的通孔。 外壳具有接收孔，并且球容纳在外壳的接收孔中。 密封构件具有穿过其中的引导孔。 密封构件插入到外壳的容纳孔中并与其一端抵接。 平头螺钉拧入基座，平头螺钉的头部按压外壳的顶端。 在这种布置下，球可以相对于外壳旋转，以调节球的通孔的角度。

公开(公告)号：US20150069281A1

公开(公告)日：2015-03-12

申请号：US14024650

申请日：2013-09-12

Applicant: Yu Yu Huang

Inventor： Yu Yu Huang

IPC: F16K5/20

CPC classification number: F16K5/201 ,  B23Q11/10 ,  F16N31/00 ,  F16N2031/008

Abstract: A draining device for a machine tool, which is assembled in a drain hole of a base of the machine tool, includes a ball, an outer shell, a sealing member and a flat head screw. The ball has a through hole defined therein. The outer shell has a receiving hole and the ball is received in the receiving hole of the outer shell. The sealing member has a guiding hole defined therethrough. The sealing member is inserted in the receiving hole of the outer shell and abutting against the ball with one end. The flat head screw is screwed in the base and a head portion of the flat head screw presses a top end of the outer shell. Under this arrangement, the ball is rotatable relative to the outer shell so as to adjust an angle of the through hole of the ball.

Abstract translation: 用于机床的排液装置，其组装在机床的基座的排水孔中，包括球，外壳，密封构件和平头螺钉。 球具有限定在其中的通孔。 外壳具有接收孔，并且球容纳在外壳的接收孔中。 密封构件具有穿过其中的引导孔。 密封构件插入到外壳的容纳孔中并与其一端抵接。 平头螺钉拧入基座，平头螺钉的头部按压外壳的顶端。 在这种布置下，球可以相对于外壳旋转，以调节球的通孔的角度。