公开(公告)号：US20160101442A1

公开(公告)日：2016-04-14

申请号：US14432331

申请日：2013-10-02

Applicant: ZELUP

Inventor： Thomas ISSLER

IPC: B08B3/02 ,  B05B7/04 ,  B05B7/14

CPC classification number: B08B3/026 ,  B05B1/005 ,  B05B1/34 ,  B05B7/0433 ,  B05B7/0483 ,  B05B7/1245 ,  B05B7/1486 ,  B08B3/028

Abstract: The invention relates to a gun for cleaning by way of air or a sprayed air/liquid mixture, having: a body (2), from which there extends a butt (3) provided with at least one inlet (5) for a pressurized liquid and an inlet (6) for pressurized air, a mechanism (12) for selecting the operating mode of the gun, interposed on the air circuit (9) and liquid circuit (8) thereof, a device (60) for breaking up the liquid into droplets by throwing the liquid flowing in the liquid circuit (8), and a trigger (14) that controls the selection mechanism (12) and is able to take up a first position closing the outlet nozzle (7) and a second position in which only the air exits through the outlet nozzle (7) or a third position in which the air loaded with droplets exits through the outlet nozzle (7).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于通过空气或喷射的空气/液体混合物进行清洁的喷枪，其具有：主体（2），其中延伸有对接部（3），所述对接部分（3）设置有用于加压液体的至少一个入口（5） 和用于加压空气的入口（6），用于选择插入在空气回路（9）和其液体回路（8）上的枪的操作模式的机构（12），用于分解液体的装置（60） 通过投掷液体回路（8）中流动的液体而成为液滴;以及触发器（14），其控制选择机构（12）并能够吸收关闭出口喷嘴（7）的第一位置和第二位置 只有空气通过出口喷嘴（7）排出，或第三位置，其中装有液滴的空气通过出口喷嘴（7）离开。