公开(公告)号：US20130060560A1

公开(公告)日：2013-03-07

申请号：US13224159

申请日：2011-09-01

申请人： Ziga Mahkovec ,  Linus M. Upson ,  Hironori Bono ,  Yew Jin Lim

发明人： Ziga Mahkovec ,  Linus M. Upson ,  Hironori Bono ,  Yew Jin Lim

IPC分类号： G06F17/27

CPC分类号： G06F17/273

摘要： Methods, systems, and apparatus, including computer programs encoded on a computer storage medium, for server-based spell check. One aspect of the subject matter described in this specification can be embodied in methods performed by a server. The methods include the actions of receiving a request to spell check text; dividing the text into multiple segments, each segment including no more than a predetermined number of terms; providing each segment to a spell checker programmed to spell check an input including no more than the predetermined number of terms; receiving, from the spell checker, one or more spelling correction suggestions, each spelling correction suggestion corresponding to a term in a segment, the term being designated as misspelled by the spell checker; and assembling the received one or more spelling correction suggestions into a response to the request to spell check the text.

摘要翻译： 方法，系统和装置，包括在计算机存储介质上编码的计算机程序，用于基于服务器的拼写检查。 本说明书中描述的主题的一个方面可以体现在由服务器执行的方法中。 方法包括接收拼写检查文本的请求的动作; 将文本划分为多个段，每个段包括不超过预定数目的项; 将每个段提供给编程为​​拼写检查包括不超过预定数量的项的输入的拼写检查器; 从拼写检查器接收一个或多个拼写修正建议，每个拼写修正建议对应于段中的术语，该术语被拼写为拼写检查器; 以及将接收到的一个或多个拼写校正建议组合成对拼写请求的响应来检查文本。

公开(公告)号：US20130061139A1

公开(公告)日：2013-03-07

申请号：US13224187

申请日：2011-09-01

申请人： Ziga Mahkovec ,  Linus M. Upson ,  Hironori Bono ,  Yew Jin Lim

发明人： Ziga Mahkovec ,  Linus M. Upson ,  Hironori Bono ,  Yew Jin Lim

IPC分类号： G06F17/21 ,  G06F15/16

CPC分类号： G06F17/273

摘要： Methods, systems, and apparatus, including computer programs encoded on a computer storage medium, for server-based spell check. One aspect of the subject matter described in this specification can be embodied in methods performed by a user device. The methods include the actions of receiving user input text; identifying a candidate term for spelling correction from the received text, the candidate term including a term designated as a misspelled term by a local spell checker, the local spell checker executing on the user device; sending the candidate term to a remote spell checker, the remote spell checker executing on a server that is connected to the user device through a communications network; receiving, from the remote spell checker, a spelling correction suggestion for the candidate term; and providing the spelling correction suggestion for display on the user device.

摘要翻译： 方法，系统和装置，包括在计算机存储介质上编码的计算机程序，用于基于服务器的拼写检查。 本说明书中描述的主题的一个方面可以体现在由用户设备执行的方法中。 方法包括接收用户输入文本的动作; 从接收到的文本中识别用于拼写校正的候选词语，所述候选词包括由本地拼写检查器指定为拼写错误的术语的术语，在所述用户设备上执行的本地拼写检查器; 将所述候选词发送到远程拼写检查器，所述远程拼写检查器通过通信网络连接到所述用户设备的服务器上执行; 从远程拼写检查器接收候选词的拼写修正建议; 并提供用于在用户设备上显示的拼写校正建议。

公开(公告)号：US08862595B1

公开(公告)日：2014-10-14

申请号：US13300364

申请日：2011-11-18

申请人： Yew Jin Lim ,  Alexandre Kojoukhov ,  Hui Tan ,  Maureen Heymans ,  Jeffrey Chin ,  Sung-Jung Cho

发明人： Yew Jin Lim ,  Alexandre Kojoukhov ,  Hui Tan ,  Maureen Heymans ,  Jeffrey Chin ,  Sung-Jung Cho

IPC分类号： G06F17/30

CPC分类号： G06F17/30669

摘要： Methods, systems, and apparatus, including computer programs encoded on a computer storage medium, for cross-language information retrieval. In general, one aspect of the subject matter described in this specification can be embodied in methods that include the actions of receiving a query in a source language, the query including one or more query terms; automatically determining one or more target languages relevant to the query; translating the query into one or more translated queries in the respective one or more target languages; determining search results responsive to the respective one or more translated queries; and providing one or more of the search results.

摘要翻译： 方法，系统和装置，包括在计算机存储介质上编码的计算机程序，用于跨语言信息检索。 通常，本说明书中描述的主题的一个方面可以体现在包括以源语言接收查询的动作的方法中，该查询包括一个或多个查询词; 自动确定与查询相关的一个或多个目标语言; 将所述查询翻译成相应的一个或多个目标语言中的一个或多个翻译的查询; 响应于相应的一个或多个翻译查询来确定搜索结果; 并提供一个或多个搜索结果。

公开(公告)号：US08583672B1

公开(公告)日：2013-11-12

申请号：US13087323

申请日：2011-04-14

申请人： Mark A. Paskin ,  Kelly Poon ,  Yew Jin Lim ,  Jon M. Wiley ,  Jonathan J. Effrat

发明人： Mark A. Paskin ,  Kelly Poon ,  Yew Jin Lim ,  Jon M. Wiley ,  Jonathan J. Effrat

IPC分类号： G06F17/30

CPC分类号： G06F17/30864 ,  G06F17/3064

摘要： Methods, systems, and apparatus, including computer programs encoded on a computer storage medium, for presenting spelling suggestions. In one aspect, a method includes receiving first search results for a first search query and a plurality of spelling suggestions for a first term in the first search query, wherein the first search results are provided by a search engine as a response to the first search query; displaying the plurality of spelling suggestions and the first search results in a user interface; receiving a user input selecting one of the plurality of spelling suggestions; transmitting data identifying the selected spelling suggestion to request second search results for a second search query comprising the selected spelling suggestion from the search engine; and displaying the second search results in place of the first search results in the user interface.

摘要翻译： 方法，系统和装置，包括在计算机存储介质上编码的计算机程序，用于呈现拼写建议。 一方面，一种方法包括接收第一搜索查询的第一搜索结果和针对第一搜索查询中的第一项的多个拼写建议，其中第一搜索结果由搜索引擎提供作为对第一搜索的响应 查询; 在用户界面中显示多个拼写建议和第一搜索结果; 接收选择所述多个拼写建议之一的用户输入; 发送标识所选择的拼写建议的数据，以便为搜索引擎中包含所选择的拼写建议的第二搜索查询请求第二搜索结果; 以及在所述用户界面中显示所述第二搜索结果来代替所述第一搜索结果。

公开(公告)号：US08639701B1

公开(公告)日：2014-01-28

申请号：US13300435

申请日：2011-11-18

申请人： Yew Jin Lim ,  Alexandre Kojoukhov ,  Hui Tan ,  Maureen Heymans ,  Jeffrey Chin ,  Sung-Jung Cho

发明人： Yew Jin Lim ,  Alexandre Kojoukhov ,  Hui Tan ,  Maureen Heymans ,  Jeffrey Chin ,  Sung-Jung Cho

IPC分类号： G06F17/30

CPC分类号： G06F17/30669

摘要： Methods, systems, and apparatus, including computer programs encoded on a computer storage medium, for cross-language information retrieval. In general, one aspect of the subject matter described in this specification can be embodied in methods that include the actions of identifying a structured collection of documents, the collection of documents being organized according to a hierarchy of categories; extracting entities from structured collection of document; assigning language scores to each document in the collection of documents; assigning language scores to entities based on scores of associated documents of the collection of documents; and generating a mapping between entities and language scores.

摘要翻译： 方法，系统和装置，包括在计算机存储介质上编码的计算机程序，用于跨语言信息检索。 通常，本说明书中描述的主题的一个方面可以体现在包括识别文档的结构化集合的动作的方法中，根据类别的层级组织文档的收集; 从结构化收集文件中提取实体; 在文件收集中为每个文件分配语言分数; 根据收集文件的相关文件的分数将实体分配给实体; 并生成实体和语言分数之间的映射。