公开(公告)号：US20210100224A1

公开(公告)日：2021-04-08

申请号：US17050185

申请日：2019-04-25

Applicant: Aquael Janusz Jankiewicz SP. Z O.O.

Inventor： Janusz Jankiewicz ,  Jerzy Brzeski ,  Stanislaw Konter

IPC: A01K63/04

Abstract: Exemplary embodiments relate to a water filter for an aquarium that includes a housing, a cover, a removable first and second body, and an actuator. The housing includes an interior area configured to house filtration cartridges and an opening closable by the cover. The first body is configured to be in operative fluid connection with a water inlet and the second body is configured to be in operative fluid connection with the housing interior area through the cover, and is operatively releasably engageable therewith. The first and second bodies are releasably engageable in fluid tight connection, and each include a valve in operative connection therewith. The actuator is in operative connection with at least one of the valves and operation thereof is operative to simultaneously change each valve between the respective open and closed positions.

公开(公告)号：US20210068376A1

公开(公告)日：2021-03-11

申请号：US17049889

申请日：2019-04-25

Applicant: Aquael Janusz Jankiewicz SP. Z O.O.

Inventor： Janusz Jankiewicz ,  Jerzy Brzeski ,  Stanislaw Konter ,  Marcin Sienkiewicz ,  Piotr Jankowski

IPC: A01K63/04 ,  B01D35/30

Abstract: Exemplary embodiments relate to a water filter for an aquarium comprising a housing with an interior area configured to house a plurality of filtration cartridges, at least one first clamp and at least one second clamp, and a cover with a lid in operative movable+connection therewith. The cover includes a roughing filter chamber that is in operative fluid connection with the housing interior area and a first connection port that is in operative fluid connection with a water inlet, and a second connection port in operative fluid connection with a water outlet and the housing interior area. The first and second clamps are in operative connection with the housing and are releasably engageable with a rim extending around the cover and the lid. In a disengaged position of the second clamp, the lid is movable between open and closed positions while the cover is maintained in engagement with the housing.

公开(公告)号：US09579594B2

公开(公告)日：2017-02-28

申请号：US14990555

申请日：2016-01-07

Applicant: AQUAEL JANUSZ JANKIEWICZ Sp. z.o.o.

Inventor： Janusz Jankiewicz

IPC: B01D35/30 ,  B01D35/147 ,  C02F103/20

CPC classification number: B01D35/30 ,  B01D35/147 ,  B01D2201/303 ,  B01D2201/342 ,  B01D2201/347 ,  B01D2201/4015 ,  B01D2201/4076 ,  C02F2103/20 ,  C02F2201/004 ,  C02F2201/006 ,  C02F2301/043

Abstract: A seal comprises a lid that is rotary-mounted to a filter container base and has a body with at least two stub pipes and an internal part attached to the body in which are formed circulation ducts positioned as an extension of the stub pipes in opened position, and at least one bypass duct connecting the stub pipes in closed position. The internal part is attached to the body using a rotary bayonet mount by rotating to closed position in which the stub pipes are connected by the bypass duct, and the body together with the attached internal part are attached to the base using a rotate-and-lock bayonet mount. In closed position the internal part is attached to the base in a stationary manner using a longitudinal head joint formed on the joined elements, and the changing to opened position occurs by rotating the body in the rotate-and-lock bayonet mount.

Abstract translation: 密封件包括旋转安装到过滤器容器基座的盖，具有至少两个短管的主体和附接到主体的内部部分，所述内部部分形成有循环管道，所述循环管道作为短管的延伸位于打开位置 ，以及至少一个旁通管道，将短管连接在关闭位置。 使用旋转卡口安装件将内部部件通过转动到关闭位置而连接在主体上，其中短截线管通过旁通管道连接，并且主体与附接的内部部件一起使用旋转卡盘连接到基座， 锁紧卡口。 在关闭位置，使用形成在接合元件上的纵向头部接头，内部部件以固定的方式附接到基座上，并且通过在旋转锁定卡口安装件中旋转主体而发生变化到打开位置。