公开(公告)号：US4971119A

公开(公告)日：1990-11-20

申请号：US197611

申请日：1988-05-23

Applicant: Alois Combrink ,  Willi Vollenkemper ,  Bernhard Stovesand

Inventor： Alois Combrink ,  Willi Vollenkemper ,  Bernhard Stovesand

IPC: B65B7/02

CPC classification number: B65B7/025

Abstract: An arrangement for closing valves of valve bags filled by a filling machine comprises at least one conveyor arranged to transport valve bags in flatly lying position and a unit for closing the valves of the valve bags and associated with the conveyor. At least one abutment is located above the conveyor and is turnable outwardly beyond a movement region of the valve bags. Two first parallel spaced plates and two second parallel spaced plates are arranged above the conveyor and are movable transversely to a transporting direction of the latter to provide, respectively, for orienting the filled valve bags and for preparing the filled valve bags for closing of their valves.

Abstract translation: 用于关闭由填充机填充的阀袋的阀的装置包括至少一个传送器，该传送器布置成在扁平的位置上运送阀袋，以及用于关闭阀袋的阀门并与输送机相关联的单元。 至少一个支座位于输送机上方并且可向外转动超过阀袋的移动区域。 两个第一平行隔开的板和两个第二平行隔开的板布置在输送机的上方，并且横向于后者的输送方向可移动，以分别用于定向填充的阀袋并准备用于关闭其阀的填充的阀袋 。

公开(公告)号：US5054275A

公开(公告)日：1991-10-08

申请号：US540135

申请日：1990-06-19

Applicant: Hubert Brormann

Inventor： Hubert Brormann

IPC: B65B43/26

CPC classification number: B65B43/262

Abstract: Apparatus for supplying valved sacks or bags to filling nozzles is disclosed, including a first conveyor for transporting a sack to a waiting position spaced from the filling nozzle a distance at least equal to the width of the sack, and a second conveyor for transporting the sack in a suspended valve-open condition to the filling nozzle. A releasable gripping device associated with the second conveyor engages the sack adjacent the bottom of the valve means, thereby to open the same, which gripping device includes a pair of spaced opposed sheet metal plates.

Abstract translation: 公开了一种用于向填充喷嘴供应带阀袋或袋的设备，包括用于将袋子输送到与填充喷嘴间隔开的等待位置的第一输送器，至少等于袋的宽度的距离，以及用于运输袋的第二输送器 在填充喷嘴处于暂停的阀打开状态。 与第二输送器相关联的可释放的夹持装置接合邻近阀装置的底部的袋，从而打开相同的夹持装置，该夹持装置包括一对间隔开的相对的金属板。