公开(公告)号：US20120089098A1

公开(公告)日：2012-04-12

申请号：US13141077

申请日：2009-12-21

申请人： Malcolm Boyd ,  Robert Veasey ,  David Plumptre ,  David Sanders

发明人： Malcolm Boyd ,  Robert Veasey ,  David Plumptre ,  David Sanders

IPC分类号： A61M5/31

CPC分类号： A61M5/3202 ,  A61M5/24 ,  A61M5/31525 ,  A61M5/31533 ,  A61M2005/3125 ,  A61M2005/3126 ,  A61M2205/6072

摘要： The present invention relates to a drug delivery (5) comprising a housing (10) with a proximal end (28) and a distal end (22), a cartridge holder (14) adapted to retain a cartridge, the cartridge holder (14) being secured to the housing (10) and having an at least partially transparent side wall, and a cap (40) being capable of covering the distal end (22) of the drug delivery device, the cap (40) being rotationally free movable with respect to the housing (10) and comprising a window aperture (44), the window aperture (44) being capable of displaying information revealed by the cartridge holder (14). Furthermore, using a cap (40) for covering the distal end (22) of the drug delivery device (5) is disclosed.

摘要翻译： 本发明涉及药物输送（5），其包括具有近端（28）和远端（22）的壳体（10），适于保持药筒的药筒保持器（14），药筒保持器（14） 被固定到所述壳体（10）并且具有至少部分透明的侧壁和能够覆盖所述药物输送装置的远端（22）的帽（40），所述帽（40）可旋转地自由移动， 相对于壳体（10）并且包括窗口（44），窗孔（44）能够显示由盒保持器（14）显露的信息。 此外，公开了用于覆盖药物输送装置（5）的远端（22）的盖（40）。

公开(公告)号：US20120037530A1

公开(公告)日：2012-02-16

申请号：US13141059

申请日：2009-12-21

申请人： Malcolm Boyd ,  Robert Veasey ,  David Plumptre ,  David Sanders

发明人： Malcolm Boyd ,  Robert Veasey ,  David Plumptre ,  David Sanders

IPC分类号： B65D85/00

CPC分类号： A61M5/24 ,  A61M5/31525 ,  A61M5/31533 ,  A61M5/3202 ,  A61M2005/3125 ,  A61M2005/3126 ,  A61M2205/6072

摘要： The present invention relates to a drug delivery (5) comprising a housing (10) with a proximal end (28) and a distal end (22), a cartridge holder (14) adapted to retain a cartridge, the cartridge holder (14) being secured to the housing (10) and having an at least partially transparent side wall, and a cap (40) being capable of covering the distal end (22) of the drug delivery device, being rotationally fixed with respect to the housing (10) and comprising a window aperture (44), the window aperture (44) being capable of displaying information revealed by the cartridge holder (14). Furthermore, using a cap (40) for covering the distal end (22) of the drug delivery device (5) is disclosed.

摘要翻译： 本发明涉及药物输送（5），其包括具有近端（28）和远端（22）的壳体（10），适于保持药筒的药筒保持器（14），药筒保持器（14） 被固定到所述壳体（10）并且具有至少部分透明的侧壁，以及能够覆盖所述药物输送装置的远端（22）的帽（40），其相对于所述壳体（10）旋转地固定 ）并且包括窗口（44），所述窗孔（44）能够显示由所述盒保持器（14）显露的信息。 此外，公开了用于覆盖药物输送装置（5）的远端（22）的盖（40）。