公开(公告)号：US06829803B2

公开(公告)日：2004-12-14

申请号：US10358555

申请日：2003-02-05

Applicant: Dennis Oliver Hutchinson

Inventor： Dennis Oliver Hutchinson

IPC: B05C2100

CPC classification number: B44D3/006 ,  B05C17/02 ,  B08B3/04 ,  B44D3/123 ,  Y10T29/49815 ,  Y10T29/53952

Abstract: Devices, systems and methods for removing a roller paint brush cover from a handle framework and cleaning the roller paint brush cover, having a gripping device for gripping the roller paint brush cover, a holding device for receiving the roller paint brush cover from the gripping device and for holding the roller paint brush cover while the roller paint brush cover is being cleaned, a motion imparting device for imparting rotational motion to the holding device and the roller paint brush cover, and a mounting device for mounting the holding device on the motion imparting device.

Abstract translation: 用于从手柄框架移除辊漆刷盖并清洁辊漆刷盖的装置，系统和方法，具有用于夹持辊漆刷盖的夹持装置，用于从夹持装置接收辊漆刷盖的保持装置 并且用于在辊涂刷刷被清洁的同时保持辊漆刷盖，用于向保持装置和辊漆刷盖赋予旋转运动的运动赋予装置，以及用于将保持装置安装在运动赋予上的安装装置 设备。

公开(公告)号：US06802431B2

公开(公告)日：2004-10-12

申请号：US09932820

申请日：2001-08-20

Applicant: Andrew Allen Schinkel

Inventor： Andrew Allen Schinkel

IPC: B05C2100

CPC classification number: B05C17/0245 ,  B44D3/126 ,  B44D3/128

Abstract: The invention is a plastic, molded paint tray (used in conjunction with roller applicators) with a handle integral to the body, a spout at the reservoir end of the tray, and inclined ribbing on the incline of the tray extending onto the floor of the paint reservoir.

Abstract translation: 本发明是一种塑料模制油漆托盘（与辊施加器一起使用），其具有与主体成一体的手柄，在托盘的储存器端部处的喷嘴和在托盘的倾斜部上的倾斜肋条延伸到 油漆库。

公开(公告)号：US06419106B1

公开(公告)日：2002-07-16

申请号：US09722158

申请日：2000-11-27

Applicant: Sherri J. Bebak

Inventor： Sherri J. Bebak

IPC: B05C2100

CPC classification number: B44D3/121 ,  B44D3/126 ,  B44D3/128

Abstract: A paint tray which may be held by a painter while he/she is painting is disclosed. The paint tray includes a reservoir formed by a front wall, a right wall, a left wall, a back wall, and a bottom wall. The front wall extends upwardly at a slight angle in order to form a ramp. The ramp may be used to remove excess paint from a painting tool. A handle is attached to a portion of the right wall, left wall, and back wall which extend upwardly. A hook is secured to the handle which may be held by the painter as he/she paints. Alternatively, the tray may be suspended to a structure via the hook. A tab with a notch formed therein extends generally perpendicularly from the back wall and hangs above the bottom wall. The tab is used to hold a painting tool.

Abstract translation: 公开了一种油漆托盘，其可以在油漆时由画家持有。 油漆盘包括由前壁，右壁，左壁，后壁和底壁形成的储存器。 前壁以稍微的角度向上延伸，以形成坡道。 坡道可用于从绘画工具中去除多余的油漆。 手柄附接到向上延伸的右壁，左壁和后壁的一部分。 挂钩被固定到手柄上，当他/她涂漆时可以由画家握住。 或者，托盘可以经由钩悬挂到结构体上。 其中形成有切口的突片大体上垂直地从后壁延伸并悬挂在底壁的上方。 该选项卡用于保存绘画工具。

公开(公告)号：US06332556B1

公开(公告)日：2001-12-25

申请号：US09691105

申请日：2000-10-19

Applicant: Amnon Shalman

Inventor： Amnon Shalman

IPC: B05C2100

CPC classification number: B44D3/126 ,  B44D3/128

Abstract: A stackable tray assembly for paint rollers includes a tray formed with an inclined roller surface and a paint reservoir, the paint reservoir being partially bordered by a rear wall located opposite the inclined roller surface. The tray is preferably configured so as to allow nested stacking with a plurality of other similar trays. The assembly also includes a splash guard element configured for snap-on engagement with part of the tray so as to provide a splash guard overhanging part of the reservoir along substantially the entire length of the rear wall.

Abstract translation: 用于涂料辊的可堆叠托盘组件包括形成有倾斜辊表面和油漆储存器的托盘，油漆储存器由与倾斜辊表面相对的后壁部分地界定。 托盘优选地构造成允许利用多个其它类似的托盘嵌套堆叠。 组件还包括防溅元件，其被配置为与托盘的一部分卡扣接合，以便沿着后壁的整个长度提供突出部分的防溅罩。

公开(公告)号：US06772471B1

公开(公告)日：2004-08-10

申请号：US09831026

申请日：2001-05-04

Applicant: Francois Jacobus Rossouw

Inventor： Francois Jacobus Rossouw

IPC: B05C2100

CPC classification number: B44D3/128

Abstract: An applicator engagement device for a fluid applicator is in the form of a float, which is adapted in use to fit within a bucket containing paint. The float, which is a plastics moulding, comprises a peripheral ring which is of inverted “U”-shape in section and faces downwardly. The ring is spanned by three equi-spaced flexible arms radiating from a central ring to join the ring at its edge, this flexibility permitting the last bit of fluid to be gotten to by the roller. The arms are narrow so that area circumscribed by the ring is substantially open to permit paint to pass therethrough. The ring is sized to permit a stirrer, such as a paddle to be inserted therethrough into the bucket to stir the paint without the need to remove the float from the bucket.

Abstract translation: 用于流体施用器的涂抹器接合装置是浮子的形式，其适于在使用中装配在含有桶的油漆中。 作为塑料模制件的浮子包括一个周向环，该周边环是倒置“U”形并面向下。 环由中心环辐射的三个等距分布的柔性臂跨接在其边缘处，从而可以使滚轮得到最后一点的流体。 臂是窄的，使得由环限定的区域基本上是敞开的，以允许油漆通过。 该环的尺寸适于允许诸如桨的搅拌器穿过其中插入桶中以搅拌涂料，而不需要将浮子从桶中取出。

公开(公告)号：US06598260B1

公开(公告)日：2003-07-29

申请号：US09627473

申请日：2000-07-28

Applicant: Michael D. Sharpe

Inventor： Michael D. Sharpe

IPC: B05C2100

CPC classification number: A47L13/50 ,  A47L13/16 ,  Y10S210/924

Abstract: A liquid barrier system for protecting selected areas of flooring from liquid flow. The liquid barrier system includes a pair of end assemblies adapted for abutting a surface of a floor, and an elongate barrier assembly having two ends, each one of the barrier assembly ends being coupled to an associated one of the end assemblies.

Abstract translation: 液体屏障系统，用于保护地板的选定区域免受液体流动。 液体屏障系统包括适于邻接地板表面的一对端部组件和具有两个端部的细长屏障组件，每个阻挡组件端部联接到相关联的一个端部组件。

公开(公告)号：US06530109B1

公开(公告)日：2003-03-11

申请号：US09826506

申请日：2001-04-04

Applicant: Victor C. Cassedy

Inventor： Victor C. Cassedy

IPC: B05C2100

CPC classification number: B05C17/0245 ,  B44D3/006

Abstract: A device for cleaning and re-conditioning the nap of a paint roller includes a circular collar with a plurality of resilient fingers. The fingers define a circular opening through which a paint roller is inserted. During back and forth movements of the device the resilient fingers penetrate the nap of the paint roller to remove excess paint while at the same time lifting and reconditioning the roller nap.

Abstract translation: 用于清洁和重新调理漆辊的绒毛的装置包括具有多个弹性指状物的圆形套环。 手指限定了一个圆形开口，一个油漆辊通过该开口插入。 在装置的前后移动期间，弹性指状物穿过油漆辊的绒毛以去除多余的油漆，同时提升和修复辊筒。

公开(公告)号：US06434782B1

公开(公告)日：2002-08-20

申请号：US09896862

申请日：2001-06-29

Applicant: George H. Wakat ,  James A. Thole

Inventor： George H. Wakat ,  James A. Thole

IPC: B05C2100

Abstract: A paint apparatus is disclosed having a plurality of trays for use with a paint roller. A paint reservoir within each tray retains the paint. A grid portion is integrally formed in a lower surface of the paint apparatus, and has a plurality of channels and/or projections. The channels are curved, thereby providing increased surface area for the paint roller. The paint apparatus is also included in a kit containing paint application devices, practice paper, and instructional materials. The paint apparatus is further provided with a metering system which includes a plurality of grids and a mesh structure. The stackable grids are placed within the paint reservoir and permit the paint to wick up to a top surface of the stackable grids. During use of the apparatus, a user fills the paint reservoir with paint to a point below the top surface of the stackable grids. The user the rolls the rolling device over the grids, thereby loading the nap portion with paint. As a result, a roller is loaded with an appropriate amount of paint for painting on a wall surface. Another metering device provided is a metering mesh which is secured over the paint reservoir.

公开(公告)号：US06199482B1

公开(公告)日：2001-03-13

申请号：US09387305

申请日：1999-08-31

Applicant: Rira Yasoshima

Inventor： Rira Yasoshima

IPC: B05C2100

CPC classification number: B41K1/54

Abstract: A stamp pad having a hinge plate between a body and a lid of the stamp pad. The hinge plate allows the lid to be rotated underneath the body of the stamp pad when the lid is in an open position. The hinge plate can be made of a flexible material to make installation of the lid easier and to reduce the likelihood of damaging the lid or the body after the hinge plate is installed.

Abstract translation: 印模垫，其具有在印模垫的主体和盖子之间的铰链板。 当盖处于打开位置时，铰链板允许盖在印模垫的主体下方旋转。 铰链板可以由柔性材料制成，以使得盖的安装更容易，并且减少在铰链板安装之后损坏盖子或主体的可能性。

公开(公告)号：US06413316B1

公开(公告)日：2002-07-02

申请号：US09575611

申请日：2000-05-22

Applicant: Robert Grobbauer

Inventor： Robert Grobbauer

IPC: B05C2100

CPC classification number: H01J29/28

Abstract: In a method and a device (1) for lacquering the inner side (16) of a display screen (2), a frame (12) is provided to form sealing means for sealing a spacing (31) between a closing means (11) having a passage (14) and closing an inner space (17) of a lacquering head (4) at the top and a display screen (2) covering this passage (14), in which method an air gap (35) formed between the frame (12) and a peripheral area (33) of a display screen (2) extending substantially parallel to a display screen axis (20) and being bounded by an outer peripheral boundary face (32) constitutes a flow resistance as a result of its dimensions and counteracts the escape of a gaseous medium from the inner space (17) of the lacquering head (4) and through the spacing (31) between a passage boundary face (30) of the passage (14) in the closing means (11) and the outer peripheral boundary face (32) of the peripheral area (33) of a display screen (2) covering the passage (14) in the closing means (11).

Abstract translation: 在用于对显示屏幕（2）的内侧（16）进行涂漆的方法和装置（1）中，提供框架（12）以形成用于密封闭合装置（11）之间的间隔（31）的密封装置， 具有通道（14）并且封闭顶部处的涂漆头（4）的内部空间（17）和覆盖该通道（14）的显示屏（2），在该方法中形成有气隙（35） 基本上平行于显示屏轴线（20）延伸并由外周边界面（32）限定的显示屏（2）的框架（12）和外围区域（33）构成作为其结果的流阻 尺寸并且抵消了气体介质从喷漆头（4）的内部空间（17）的逸出并且通过在闭合装置（11）中的通道（14）的通道边界面（30）之间的间隔（31）抵消 ）和覆盖封闭装置（11）中的通道（14）的显示屏（2）的周边区域（33）的外周边界面（32）。