公开(公告)号：US06439287B1

公开(公告)日：2002-08-27

申请号：US09506002

申请日：2000-02-17

Applicant: Johannes Josef Baumhöfer

Inventor： Johannes Josef Baumhöfer

IPC: B29D3072

CPC classification number: B60C9/08 ,  B60C9/04 ,  B60C13/001

Abstract: Vehicular tire and process of making the same. The tire includes a carcass made of rubber, sidewalls, and tread. The carcass, in a sidewall region, includes at least one carcass ply having parallel textile reinforcements embedded in the rubber and two carcass ply ends, and the two carcass ply ends are arranged to overlap in a circumferential direction, thereby forming an overlapping point. A sidewall rubber strip is positioned to cover the carcass in the sidewall region, and a moiré pattern is formed on the sidewall rubber strip. The process includes circumferentially overlapping the two carcass ply ends of the carcass, thereby forming an overlapping region, covering the overlapping region on the outside with a sidewall rubber strip, and forming a moiré pattern on the sidewall rubber strip.

Abstract translation: 汽车轮胎和制造相同的过程。 轮胎包括由橡胶，侧壁和胎面制成的胎体。 在侧壁区域中的胎体包括至少一个胎体帘布层，其具有嵌入在橡胶中的平行的织物增强件和两个胎体帘布层末端，并且两个胎体帘布层端部被布置成在圆周方向上重叠，从而形成重叠点。 侧壁橡胶条被定位成覆盖侧壁区域中的胎体，并且在侧壁橡胶条上形成莫尔图案。 该方法包括使胎体的两个胎体帘布层端部周向重叠，从而形成重叠区域，用侧壁橡胶条覆盖外部的重叠区域，并在侧壁橡胶条上形成莫尔图案。