公开(公告)号：US06357201B1

公开(公告)日：2002-03-19

申请号：US09328006

申请日：1999-06-08

申请人： Heinz Focke ,  Martin Stiller

发明人： Heinz Focke ,  Martin Stiller

IPC分类号： B65B1904

CPC分类号： B08B5/043 ,  B08B5/04 ,  B08B6/00 ,  B65B55/24

摘要： Packaging machine, in particular for cigarettes, having subassemblies and elements for handling packaging material and cigarettes. In order to reduce the outlay on servicing for the packaging machine, the practice, in the region where dust and material particles occur to a pronounced extent, is for air to be extracted constantly or temporarily by suction, the particles being carried along in the process. Furthermore, particles adhering to articles, in particular to material webs, may be processed mechanically, in particular by brushes (41, 42), in order for particles to be detached and extracted by suction.

摘要翻译： 包装机，特别是香烟，具有用于处理包装材料和香烟的子组件和元件。 为了减少对包装机的维修费用，在尘埃和材料颗粒发生明显程度的区域中的做法是通过抽吸不断地或暂时地抽出空气，这些颗粒在该过程中被携带 。 此外，粘附到制品，特别是材料网上的颗粒可以机械地，特别是通过刷子（41,42）进行加工，以便通过抽吸分离和提取颗粒。

公开(公告)号：US06684601B1

公开(公告)日：2004-02-03

申请号：US09465941

申请日：1999-12-17

申请人： Alan J. Minshull

发明人： Alan J. Minshull

IPC分类号： B65B1904

CPC分类号： B64C3/26 ,  B64F5/10 ,  Y10T29/49861 ,  Y10T29/49998

摘要： The jig loading system comprises an assembly of straps 10 for attachment to a support member 14 so as to hang downwardly in spaced apart positions. Each strap 10 has a releasable holder 16 thereon for supporting aircraft stringers 18 at spaced apart positions to enable the stringers to be positioned at the jig 24 for loading thereon. The holders 16 are loop-like and are openable and closeable by means of releasable spring clips 28.

摘要翻译： 夹具加载系统包括用于附接到支撑构件14的带10的组件，以便在间隔开的位置向下悬挂。 每个带10上都有一个可释放的保持器16，用于在间隔开的位置处支撑飞机桁条18，以使桁条能够定位在夹具24处以便在其上装载。 保持器16是环状的并且可通过可释放的弹簧夹28打开和关闭。

公开(公告)号：US06439239B1

公开(公告)日：2002-08-27

申请号：US09522202

申请日：2000-03-09

申请人： Mario Spatafora ,  Fabrizio Talé ,  Franco Carini ,  Marco Ghini

发明人： Mario Spatafora ,  Fabrizio Talé ,  Franco Carini ,  Marco Ghini

IPC分类号： B65B1904

CPC分类号： B65B19/226

摘要： To pack a group of cigarettes in a rigid packet, a collar, a respective inner sheet of wrapping material and a respective group of cigarettes are fed successively into a same conveying seat in which the collar and the inner sheet are at least partly folded together about the group of cigarettes as of respective flat initial configurations.

摘要翻译： 为了将一组香烟包装在刚性包装中，衣领，相应的内层包装材料和相应的香烟组被依次送入相同的传送座中，其中套环和内片至少部分地折叠在一起约 一组香烟作为各自平坦的初始配置。

公开(公告)号：US06385947B2

公开(公告)日：2002-05-14

申请号：US09736189

申请日：2000-12-15

申请人： Hartmut Meis

发明人： Hartmut Meis

IPC分类号： B65B1904

CPC分类号： B65B19/10 ,  B65G2201/0226

摘要： Blocks of plain or filter cigarettes are accumulated in at least two group building assemblies each of which comprises at least two block forming units receiving cigarettes by gravity flow by way of upright ducts. The assemblies are adjacent the path of a series of successive receptacles which serve to transport discrete blocks stepwise to a multiple-track packing machine. The units accumulate blocks of cigarettes during intervals which include the duration of at least one stepwise movement of the receptacles and that of at least one period of standstill of the receptacles. Such intervals suffice to ensure satisfactory gathering of cigarettes into blocks of required size and shape at a frequency which is required for full-speed operation of the multiple-track packing machine.

摘要翻译： 平板或过滤嘴香烟块堆积在至少两组建筑组件中，每组包括至少两个块形成单元，通过直立管道通过重力流接收香烟。 组件靠近一系列连续插座的路径，用于将离散块逐步传输到多轨包装机。 这些单位在间隔期间积聚香烟块，其中包括容器至少一次逐步运动的持续时间以及至少一个停留时间段的持续时间。 这样的间隔足以确保以多轨包装机的全速运行所需的频率将香烟令人满意地收集成所需尺寸和形状的块。