Agitator for nonhomogeneous, liquid materials in a tank
    1.
    发明授权
    Agitator for nonhomogeneous, liquid materials in a tank 失效
    非均质的搅拌器,液体中的液体材料

    公开(公告)号:US3946997A

    公开(公告)日:1976-03-30

    申请号:US418598

    申请日:1973-11-23

    申请人: Hans Grenzebach

    发明人: Hans Grenzebach

    IPC分类号: B01F7/08 C12G1/024

    CPC分类号: C12G1/0209 B01F7/08

    摘要: Agitator for nonhomogeneous materials held in a tank. The agitator here in question is particularly intended for use with mixed liquid and solid materials, the solids thereof being of easily damaged nature and wherein the liquid and solid components of the mixture tend to separate. The agitator is thus intended to maintain the materials in a thoroughly mixed condition and to move same lengthwise through a tank to the outlet thereof and yet to do so with minimum physical damage thereto. The agitator of the invention comprises a relatively narrow blade arranged spirally for rotation about an axis positioned in the lower part of a horizontally aligned tank, the blade thereof being either perpendicular or inclinedly positioned with respect to the imaginary cylinder enclosed thereby. If inclined, the outer edge of the blade leads the inner edge as same rotates. The agitator can also be used in vertical alignment if desired and used with or without a central shaft.

    Vinification vat
    2.
    发明授权
    Vinification vat 失效
    酿酒桶

    公开(公告)号:US4155290A

    公开(公告)日:1979-05-22

    申请号:US866898

    申请日:1978-01-04

    申请人: Gino Da Dalt

    发明人: Gino Da Dalt

    IPC分类号: C12G1/024 C12C1/00

    CPC分类号: C12G1/0209

    摘要: A vinification vat comprises a substantially elongate container provided with a load and discharging mouth formed in a head thereof and a support member engaging the head such as to enable the container to perform both rotational movements about its main axis and oscillatory movements in a vertical plane.

    摘要翻译: 葡萄酒桶包括一个基本上细长的容器,该容器设置有形成在其头部中的装载和排出口以及与头部接合的支撑构件,以使得容器能够执行围绕其主轴线的两个旋转运动和在垂直平面中的振荡运动。

    Horizontal container for processing wine grape must
    3.
    发明授权
    Horizontal container for processing wine grape must 失效
    用于加工葡萄酒的水平容器必须

    公开(公告)号:US4474890A

    公开(公告)日:1984-10-02

    申请号:US339296

    申请日:1982-01-15

    申请人: Herbert Rieger

    发明人: Herbert Rieger

    摘要: The invention relates to a tank-type container for the processing of wine grape must, particularly a fermentation tank for red wine must. The tank is equipped with a slowly rotating agitator having a plurality of longitudinally spaced blades disposed the full length of its shaft extending parallel to the longitudinal axis of the tank. The invention resides in at least one section, preferably an outward section, of the cross-sectional area of the agitator blades parallel to the agitator shaft being larger than the cross-sectional area which is normal to the agitator shaft. The pomace cap floating on the surface of the juice is disintegrated and punched down into the body of the juice by means of the flat wide blade sections.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于加工葡萄酒的罐式容器,特别是用于红葡萄酒的发酵罐。 该坦克配备有缓慢旋转的搅拌器,其具有多个纵向间隔开的叶片,其叶片的整个长度设置成平行于油箱的纵向轴线延伸。 本发明在平行于搅拌器轴的搅拌器叶片的横截面积的至少一个部分,优选地是向外部分,其大于与搅拌器轴垂直的横截面面积。 漂浮在果汁表面上的果渣盖通过扁平的宽叶片部分分解并冲压入果汁的身体。

    Horizontal container for processing wine grape must
    4.
    发明授权
    Horizontal container for processing wine grape must 失效
    用于加工葡萄酒的水平容器必须

    公开(公告)号:US4441407A

    公开(公告)日:1984-04-10

    申请号:US339302

    申请日:1982-01-15

    申请人: Herbert Rieger

    发明人: Herbert Rieger

    IPC分类号: B65D88/02 C12G1/024 C12G1/02

    CPC分类号: B65D88/02 C12G1/0209

    摘要: The invention relates to a horizontal tank-type container, particularly for use in winemaking, the beverage industry and the preparation of alcohol. The upper portion of the container is of a substantially circular cylindrical shape. The invention resides in the container being pear-shaped or escutcheon-shaped in cross section normal to the longitudinal container axis, with the narrow portion pointing downward. This enables the container to be conveniently emptied and easily cleaned.

    摘要翻译: 本发明涉及一种特别用于酿酒,饮料工业和酒精制备的水平罐式容器。 容器的上部是大致圆柱形的形状。 本发明涉及容器中垂直于纵向容器轴线的横截面为梨形或椭圆形的容器,其中窄部分指向下方。 这使得容器能够方便地清空并容易地清洁。