公开(公告)号：US5292064A

公开(公告)日：1994-03-08

申请号：US35075

申请日：1993-03-22

申请人： Roland Saur ,  Friedrich Bauer ,  Peter Leu

发明人： Roland Saur ,  Friedrich Bauer ,  Peter Leu

IPC分类号： G05D23/13 ,  F01P7/161

CPC分类号： G05D23/134

摘要： A cover for a housed thermostat having a thermostat valve which is held on the cover, forms a main valve and a short-circuit valve and contains a thermostatic working element whose housing is connected with the main valve disk. The cover has a projection which surrounds the housing of the working element in a cage-type manner and is molded to the main valve disk which is manufactured as a molded plastic part. The end of the projection projects over the housing of the working element and forms part of the short-circuit valve.

摘要翻译： 用于具有恒温阀的容纳恒温器的盖子，其保持在盖子上，形成主阀和短路阀，并且包含壳体与主阀盘连接的恒温工作元件。 盖具有以笼式方式围绕工作元件的壳体的突起，并且被模制到被制造为模制塑料部件的主阀盘上。 突起的端部突出在工作元件的外壳上并形成短路阀的一部分。