-
公开(公告)号:WO2009047964A1
公开(公告)日:2009-04-16
申请号:PCT/JP2008/066641
申请日:2008-09-16
IPC: F15B1/08
CPC classification number: F15B1/103 , F15B2201/205 , F15B2201/3153 , F15B2201/411
Abstract: 外ガスタイプまたは内ガスタイプのアキュムレータにおいて、ゼロダウン時に液室に閉じ込められた液体および封入ガスが熱膨張したときに発生する圧力差を低減させる機構を備え、もってベローズ内外の圧力差を低減させて、ベローズが異常変形するのを抑制する。この目的達成のため、オイルポートのベローズキャップ側に、バネ手段で支持された可動プレートを設ける。定常作動時、可動プレートはバネ手段に支持されてシールから離間している。ゼロダウン時、可動プレートはベローズキャップに押されてバネ手段を弾性変形させながらシールに接触する。ゼロダウン時液室に閉じ込められた液体および封入ガスが熱膨張したときには、可動プレートはシールに接触したままでベローズキャップが液圧とガス圧とが釣り合う位置まで移動する。
Abstract translation: 外部气体型或内部气体型蓄电器设置有用于在零下降状态下被限制在液体室中的液体和气体热膨胀时减小产生的压力差的机构。 该机构降低了波纹管内外的压力差,以抑制波纹管的异常变形。 在油口的波纹管盖侧设置有由弹簧装置支承的活动板。 在正常操作中,可移动板由弹簧装置支撑并与密封隔开。 在零下拉状态下,可动板被波纹管盖推动,并与弹簧装置弹性变形而与密封接触。 当处于零关闭状态的液体室中的液体和气体被热膨胀时,波纹管盖随着可动板与密封件接触而移动到液体压力和气体压力平衡的位置 彼此。
-
公开(公告)号:WO2009047942A1
公开(公告)日:2009-04-16
申请号:PCT/JP2008/064184
申请日:2008-08-07
IPC: F15B1/08
CPC classification number: F15B1/103 , F15B2201/205 , F15B2201/3153 , F15B2201/411 , F15B2211/32
Abstract: 外ガスタイプのアキュムレータにおいて、ゼロダウン時に液室に閉じ込められた液体および封入ガスが熱膨張したときに発生する圧力差を低減させる機構を備え、もってベローズ内外の圧力差を低減させて、ベローズが異常変形するのを抑制する。この目的達成のため、ゼロダウン時に液室11に閉じ込められた液体および封入ガスが熱膨張したときに発生する圧力差を低減させる圧力差調整機構21を有する。前記調整機構21は、ベローズキャップ8のオイルポート4側にコイルスプリング23で支持された可動プレート22を有する。定常作動時、プレート22はスプリング23に支持された状態でキャップ8とともに移動し、ゼロダウン時、プレート22はキャップ8とともに移動してシール13に接触し、液体および封入ガスの熱膨張時には、プレート22はシール13に接触したままでキャップ8が液体圧とガス圧が釣り合う位置までスプリング23を圧縮しながら移動する。
Abstract translation: 外部气体型蓄能器具有用于减少液体限制在液体中的液体和零下降状态下填充液体室的气体的热差扩大的机构,并且通过减小内部的压力差来抑制波纹管的异常变形 并在波纹管外面。 压力差调节机构(21)减少了液体限制在液体室(11)中时发生的压力差,并且在零下降状态下填充液体室的气体热膨胀。 调节机构(21)具有由波纹管盖(8)的油口(4)侧上的螺旋弹簧(23)支撑的可动板(22)。 在正常操作期间,板(22)通过由弹簧(23)支撑而与盖(8)一起移动,并且板(22)与盖(8)一起移动并与密封件(8)接触 (13)处于零关闭状态。 当液体和填充气体热膨胀时,板(22)保持与密封件(13)的接触,并且盖(8)在压缩弹簧的同时向上移动到液压和气体压力平衡的位置 23)。
-
公开(公告)号:WO2006087948A1
公开(公告)日:2006-08-24
申请号:PCT/JP2006/302128
申请日:2006-02-08
IPC: F16J15/10
CPC classification number: G11B33/1466 , F16J15/025 , F16J15/062
Abstract: 収納部11を有するベース1と、このベース1に前記収納部11を閉塞するように結合されるカバー2との間を、ゴム状弾性材料からなるガスケット4を介して密封する密封構造であって、ベース1及びカバー2が螺子部材3による結合方向とは異なる方向に互いに対向する側周面12a,22aを有し、ガスケット4は、ベース1の側周面12a(又はカバー2の側周面22a)に一体的に設けられると共に、シール面41aが、カバー2の側周面22a(又はベース1の側周面12a)に密接される構成とすることにより、ベース1とカバー2からなる装置外殻の薄型化を容易にすると共に、ガスケット4の反発力によるカバー2の不均一な変形を防止する。
Abstract translation: 一种密封结构,其密封具有储存部分(11)的基座(1)与接合到所述基座(1)的盖子(2)之间的间隙,以便通过由 橡胶状弹性材料。 基部(1)和盖(2)包括在与螺钉构件(3)的接合方向不同的方向上彼此相对的侧面周边表面(12a)和(22a)。 垫圈(4)整体地装配在基座(1)的侧面(12a)上(或盖子的侧面周边表面(22a))上,垫圈的密封面(41a)是 紧密地配合到盖(2)的侧面(22a)(或基部(1)的侧周面)上)。 因此,由基部(1)和盖(2)形成的装置的外壳可以容易地变薄,并且可以防止盖(2)由于垫圈(4)的排斥而不均匀地变形。
-
公开(公告)号:WO2007083471A1
公开(公告)日:2007-07-26
申请号:PCT/JP2006/325325
申请日:2006-12-20
CPC classification number: F16J3/047 , F15B1/103 , F15B2201/205 , F15B2201/3153 , F16J3/06
Abstract: シェル内で一端が固定され且つ他端がベローズキャップに結合しシェル内を外側のガス室と内側の液室とに区画した金属ベローズ型アキュムレータにおいて、シール部のシール機能が万が一にも失効して液室に残存している加圧液が流失したときであっても、異常変形による破損が生じないことを課題とする。その解決手段として、ベローズキャップ(31)がオイルポート(4)に当接した後、更に液室(12)の圧力が低下したとき、金属ベローズ(3)に面接触部分(35)が形成されると共に外径側山部(32)のU字型部分(3A)の曲率半径が縮小するようにした。更に、内径側谷部(33)のU字型部分(3A)の曲率半径が拡大するようにした。
Abstract translation: 一种金属波纹管蓄能器,其具有金属波纹管,该金属波纹管的一端固定在外壳中,另一端固定在波纹管盖上,从而将壳体的内部分隔成外部气体室和内部液体室。 即使密封部的密封功能无效,导致残留在液体室中的加压液体损失,也不会发生异常变形而导致蓄能器破损。 为了实现这一点,波纹管被构造成使得当波纹管盖(31)与油口(4)接触后,当液体室(12)中的压力进一步降低时,表面接触部分(35)是 形成在金属波纹管(3)上,并且外径侧的波峰(32)的U形部分(3A)的曲率半径减小。 此外,内径侧的根部(33)的U字形部(3A)的曲率半径增大。
-
-
-